Translation of measuring into German
Adjective
measurement
used for or related to measurement- a measuring device is essential for accurate results..Ein Mess- Gerät ist unerlässlich für genaue Ergebnisse.
cooking tools
designed for checking quantities especially in cooking- She used a measuring cup for the flour.Sie benutzte einen Messbecher zum Messen des Mehls.
Noun
act of assessing
act of determining the size, amount, or degree of something- The measuring of ingredients must be precise for the recipe to succeed..Das Messen der Zutaten muss genau sein, damit das Rezept gelingt
mathematics
- The measuring of temperature requires a thermometer.Das Messen der Temperatur erfordert ein Thermometer.
Expressions with measuring: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of measuring in English
Examples of measuring in a sentence
She used a measuring cup for the recipe. The measuring spoons are essential for baking. She bought a new set of measuring jugs. Measuring the room took longer than expected. Accurate measuring is crucial in carpentry. The measuring of rainfall helps in agriculture.
Accurate measuring of time is essential in experiments.
size description
- The room measures 20 feet by 15 feet.Der Raum beträgt 20 Fuß mal 15 Fuß.
strategy
action taken to achieve a specific result- The government introduced new measures to reduce pollution.Die Regierung führte neue Maßnahmen ein, um die Verschmutzung zu reduzieren.
official scale
standard unit used to quantify something- The meter is a measure of length.Der Meter ist ein Maß für die Länge.
Expressions with measure: examples in English and translations in German
Translations of "measuring" in Context ordered by category and frequency
The adjacent side provides a reference for measuring the triangle's angles.
Die Ankathete bietet eine Referenz zur Messung der Winkel des Dreiecks.
Without measuring, my guess of the distance was rough.
Ohne zu messen war meine Schätzung der Entfernung nur grob.
Solid knowledge of the eyebrows architecture and measuring are essential.
Solide Kenntnisse in der Augenbrauen Architektur und Vermessung sind essentiell.
Free access to the optics allows simple cleaning of the measuring cell.
Der freie Zugang zur Optik ermöglicht eine einfache Reinigung der Messzelle.
A method and apparatus for remotely and portably measuring a gas of interest.
Verfahren und tragbarer Apparat zur Bestimmung eines Gases aus der Ferne.
Innovative measuring and testing technology forms the basis in many areas.
Innovative Mess- und Prüftechnik bildet an vielen Stellen hierfür die Grundlage.
It's always a question of what you're measuring it against.
Es ist immer eine Frage, an was etwas gemessen wird.
measuring: Examples and translations in context
Her project involved measuring the mechanical power generated by solar panels.
Ihr Projekt beinhaltete die Messung der von Solarzellen erzeugten mechanischen Leistung.
After measurement, he rinsed the measuring cylinder with distilled water.
Nach der Messung spülte er den Messzylinder mit destilliertem Wasser aus.
Many view standardized testing as a malum necessarium for measuring educational outcomes.
Viele betrachten standardisierte Tests als notwendiges Übel zur Messung von Bildungserfolgen.
The government established a new base period for measuring consumer spending.
Die Regierung hat eine neue Basisperiode zur Messung der Konsumausgaben festgelegt.
The workshop highlighted important metrics for measuring lead generation success.
Der Workshop hob wichtige Kennzahlen zur Messung des Erfolgs bei der Leadgenerierung hervor.
Her location was determined by measuring the easting and northing coordinates.
Ihr Standort wurde durch die Messung der Ost- und Nordkoordinaten bestimmt.
Clean the measuring cylinder before use to ensure accurate measurement.
Reinigen Sie den Messzylinder vor Gebrauch, um genaue Messungen zu gewährleisten.
Each radio ham at the workshop demonstrated different techniques for measuring output power.
Jeder Funkamateur im Workshop demonstrierte verschiedene Techniken zur Messung der Ausgangsleistung.
See also: