Translation of maximum torque into German
Noun
technology
- This car reaches its maximum torque at 3,000 revolutions per minute.Dieses Auto erreicht sein Maximaldrehmoment bei 3.000 Umdrehungen pro Minute.
safety
- Do not exceed the bolt's maximum torque when tightening the joint.Überschreiten Sie beim Anziehen der Verbindung nicht das Maximaldrehmoment der Schraube.
Examples of maximum torque in a sentence
Check the manual for the maximum torque allowed on these wheel bolts. The manual lists the maximum torque for each wheel nut. Set the wrench so it clicks at the specified maximum torque value.
Translations of "maximum torque" in Context ordered by category and frequency
The maximum torque stands in a balanced relationship.
Das Maximaldrehmoment steht in einem ausgewogenen Verhältnis dazu.
Depending on the output variant, maximum torque is already achieved between around 800 and 950 rpm.
Je nach Leistungsstufe wird das Drehmomentmaximum schon zwischen etwa 800 und 950 U/min erreicht.
The permissible maximum torque usually depends on the speed of the drive.
Das zulässige Maximalmoment ist in der Regel abhängig von der Drehzahl des Antriebs.
"torque limiter" means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine
Drehmomentbegrenzer' eine Einrichtung, die das Höchstdrehmoment des Motors begrenzt
This means that maximum torque is still available even at high revs.
So ist selbst bei hohen Drehzahlen noch ein maximales Drehmoment abrufbar.
Other translations for maximum torque:
- maximale Drehmoment
maximum torque: Examples and translations in context
Above all, the required winding speed and the maximum torque are decisive for motor design.
Für die Motorauslegung sind vor allem die gewünschte Wickelgeschwindigkeit und das Maximaldrehmoment entscheidend.
The acceleration torque requires such a high maximum torque, that the size of the engine is essentially determined thereof.
Das Beschleunigungsdrehmoment erfordert ein so hohes Maximaldrehmoment, dass die Größe des Motors im Wesentlichen davon bestimmt wird.
The development engineer has to make sure that both the minimum requirements for efficiency in different load points as well as the required maximum torque are achieved.
Der Entwicklungsingenieur muss darauf achten, dass sowohl die Mindestanforderungen an den Wirkungsgrad in verschiedenen Betriebspunkten erfüllt sind als auch darauf, das geforderte Maximaldrehmoment zu erreichen.
Socket ends guaranteed not to split or break up to a maximum torque of 45 ft. lbs.
Wir garantieren, dass Buchsenenden vor einem Maximaldrehmoment von 45 ft. lbs weder zersplittern noch aufbrechen.
With nearly 100% more maximum torque the power solution sets a new benchmark - and that at the same dimensions.
Mit mindestens 100% mehr Maximaldrehmoment setzt das Kraftpaket eine neue Bestmarke - und das bei gleichen Hauptabmessungen.
At this speed, the maximum torque specified in columns M 100 -M 90 is available.
Bei dieser Drehzahl steht das Maximaldrehmoment in Spalte M 100 -M 90 zur Verfügung.
Its nominal capacity had remained the same compared to its predecessor, but was/ reaches 900 min earlier; the maximum torque was significantly higher and was also shifted to lower speeds.
Seine Nennleistung war im Vergleich zum Vorgänger zwar gleich geblieben, wurde aber 900/min früher erreicht; das Drehmomentmaximum lag deutlich höher und war ebenfalls zu niedrigeren Drehzahlen verschoben.
The engine performance and maximum torque increase relative to the displacement.
Motorleistung und maximales Drehmoment - bezogen auf den Hubraum - steigen.
See also: