Translation of maximum from English into German
Adjective
greatest possible
being the greatest or highest possible- The maximum speed of the car is 200 mph.Die maximale Geschwindigkeit des Autos beträgt 200 mph.
quantity
describing the largest amount allowed or required- The maximum capacity of the hall is 500 people.Die maximale Kapazität des Saals beträgt 500 Personen.
Noun
highest limit
highest amount or value possible- The maximum capacity of the hall is 500 people.Die Maximalkapazität des Saals beträgt 500 Personen
regulated limit
upper limit set by rules or regulations- The maximum speed on this road is 55 mph.Die Höchstgeschwindigkeit auf dieser Straße beträgt 55 mph.
math value
- The maximum of the function is at x=3.Das Maximum der Funktion liegt bei x=3.
Expressions with maximum: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of maximum in English
Examples of maximum in a sentence
He reached the maximum level in the game. The maximum speed limit here is 60 mph. They reached the maximum level in the game. The car reached its maximum on the speedometer. She hit the maximum on her credit card. The noise level must not exceed the maximum.
There's a maximum of two bags per person. The maximum occurs at the peak of the graph. Finding the maximum is crucial in optimization problems.
Translations of "maximum" in Context ordered by category and frequency
The layout is cut out for maximum efficiency in a small kitchen.
Das Layout ist optimal für maximale Effizienz in einer kleinen Küche.
We provide the course to maximum one centre in a region.
Wir bieten diesen Kurs höchstens in einem Zentrum pro Region an.
When the hunt begins, the pace increases to a maximum.
Wenn die Jagd beginnt, steigt das Tempo bis zum Maximum.
Your customers expect the maximum comfort from their new heat pump system.
Ihre Kunden erwarten von Ihrer neuen Wärmepumpe ein Höchstmaß an Komfort.
The interchangeable port impress with maximum flexibility and optimum optical quality.
Die wechselbaren Port bestechen durch größtmögliche Flexibilität und beste optische Qualität.
Land is a scarce resource that should be utilised to its maximum.
Boden ist eine knappe Ressource, die optimal genutzt werden sollte.
maximum: Examples and translations in context
The missile's deadly trajectory was precisely calculated for maximum impact.
Die Flugbahn der Rakete wurde für maximale Wirkung präzise berechnet.
The contract specifies a maximum lead time of four weeks per shipment.
Der Vertrag legt eine maximale Lieferzeit von vier Wochen pro Lieferung fest.
This parka sports a quilted lining, ensuring maximum insulation while outdoors.
Diese Parka hat ein gestepptes Innenfutter für maximale Isolierung im Freien.
The technician will edge the blade meticulously for maximum precision.
Der Techniker wird die Klinge für maximale Präzision akribisch schärfen.
They have reached the maximum height allowed for the construction project.
Sie haben die maximal zulässige Höhe für das Bauprojekt erreicht.
Investors prefer land held in fee simple because it offers maximum security.
Investoren bevorzugen Grundstücke im Volleigentum, da es maximale Sicherheit bietet.
The museum had to turn away visitors because it reached maximum capacity.
Das Museum musste Besucher abweisen, weil es die maximale Kapazität erreicht hatte.
They crammed their plans into a tight timeframe for maximum efficiency.
Sie quetschten ihre Pläne in einen engen Zeitrahmen für maximale Effizienz.
See also: