Translation of materializing into German
Adjective
reality
- The plan is finally materializing into a successful project.Der Plan verwirklicht sich endlich zu einem erfolgreichen Projekt.
appearance
- The ghost was materializing in front of our eyes.Der Geist erschien vor unseren Augen.
Synonyms and analogies of materializing in English
Examples of materializing in a sentence
The vision is materializing into a concrete plan. A figure was materializing in the mist. The image started materializing on the screen.
tangibility
- The plan began to materialize as they worked.Der Plan begann Gestalt anzunehmen, als sie arbeiteten.
realization
- Her dream of becoming a doctor finally materialized.Ihr Traum, Ärztin zu werden, verwirklichte sich endlich.
appearance
- A figure materialized in the fog..Eine Gestalt materialisierte sich im Nebel
spirit appearance
- The séance attempted to materialize the spirit.Die Séance versuchte, den Geist zu materialisieren.
particle formation
- Scientists materialized particles in the lab experiment.Wissenschaftler materialisierten Partikel im Laborexperiment.
Expressions with materialize: examples in English and translations in German
Translations of "materializing" in Context ordered by category and frequency
I was chosen for my great verbalizing and materializing skills.
Ich darf mit, weil ich mich gut ausdrücken und materialisieren kann.
We are an intrepid company at the moment of imagining, exciting when materializing and with an affable smile when negotiating.
Wir sind zum Zeitpunkt der Vorstellung ein unerschrockenes Unternehmen, aufregend bei der Materialisierung und mit einem freundlichen Lächeln bei den Verhandlungen.
materializing from out of the floor.
die sich auf dem Boden materialisierte.
My Answer: Nothing simply appears out of thin air, from "above," materializing out of nothingness.
Meine Antwort: Nichts entsteht einfach aus der Luft oder von „oben" und materialisiert sich aus dem Nichts.
Dr. Tiziana Caianiello conducted a scientific discussion on this subject in her research project Materializing the Ephemeral.
Eine wissenschaftliche Auseinandersetzung mit dieser Thematik hat Dr. Tiziana Caianiello in ihrem Forschungsprojekt Konkretionen des Flüchtigen.
2007-11-13 22:16:19 - Thinking your way to success: materializing your goals through the power of thought
2007-11-13 22:16:19 - Denken Ihrer Weise Zum Erfolg: Verwirklichen Ihrer Ziele durch die Energie des Gedankens
Other translations for materializing:
- materialisierenden
- erkennbar
materializing: Examples and translations in context
Even in the so called individual practice, there is certainly no one-directional way of materializing concepts etc. in artworks.
Auch in der sogenannten individuellen Praxis gibt es sicherlich keinen eindimensionalen Weg, um Konzepte usw. in Kunstwerken zu materialisieren.
The optimizer has the option of choosing to evaluate the subquery without materializing intermediate results as work tables.
Der Optimierer hat die Wahl, die Unterabfrage aufzulösen, ohne Zwischenergebnisse in Form von Arbeitstabellen zu materialisieren.
By materializing the trend-based innovation process, team members can pursue their generated ideas and prototypes within their provided areas.
Durch die Materialisierung des trend-based Innovation Prozesses können Mitarbeiter die generierten Ideen und Prototypen auch nach dem Workshop in dafür vorgesehenen Bereichen nachhaltig weiterverfolgen.
By materializing the concept of a non-living thing that could nonetheless move on its own for the populace, the clock gave an understandable basis for a new conception of the universe.
Durch die Materialisierung des Konzeptes einer nicht-lebendigen Sache, die sich nichtsdestotrotz selbst bewegen konnte, gab die Uhr der breiten Masse der Bevölkerung eine verständliche Grundlage für eine neue Konzeption des Universums.
He also amazed classmates by materializing fruits and gifts out of nowhere.
Auch soll er Schulkameraden damit verblüfft haben, daß er wie aus dem Nichts Früchte und Geschenke materialisierte.
materializing from out of the floor.
das sich aus dem Fußboden materialisierte.
There are testimonies about a figure materializing on the courtyard; area where according to the same voices there are bodies several meters under the ground.
Es gibt Zeugnisse über eine Gestalt, die sich auf dem Hof materialisierte; ein Bereich, wonach sich den gleichen Stimmen zufolge Körper mehrere Meter unter der Erde befinden.
The performative presence is materializing something that goes beyond our knowledge, that alters the shapes of sites and imagines others as unsuspected modes of being.
Die performative Präsenz materialisiert sich zu etwas, das unsere Erkenntnis übersteigt, das die Konturen der Orte verändert und das Andere als unerwartetes Existenzmoment imaginiert.
See also: