Translation of masted from English into German
Adjective
sailing
- The newly masted vessel set sail at dawn.Das neu bemastete Schiff stach im Morgengrauen in See.
Expressions with masted: examples in English and translations in German
dreimastig
The three-masted schooner sailed across the bay.
zweimastig
The two-masted schooner sailed into the harbor.
Synonyms and analogies of masted in English
Examples of masted in a sentence
A beautifully masted schooner caught everyone's eye at the dock.
Noun
1.
communication
- The radio mast was struck by lightning.Der Funkmast wurde vom Blitz getroffen.
2.
maritime
tall pole on a ship supporting sails or rigging- The ship's mast broke during the storm.Der Mast des Schiffes brach während des Sturms
Verb
1.
maritime
- The crew worked hard to mast the new vessel.Die Crew arbeitete hart daran, das neue Schiff zu bemasten.
2.
animal
- The pigs mast in the oak forest every autumn.Die Schweine fressen jeden Herbst im Eichenwald.
3.
plant
- The oak trees mast heavily every few years.Die Eichen tragen alle paar Jahre reichlich Früchte.
Expressions with mast: examples in English and translations in German
sich absichern
sich selbst Fesseln anlegen
He tied himself to the mast by deleting every food delivery app.
an eine Entscheidung binden
zu etwas verpflichten
They tied him to the mast so he wouldn't quit the project.
durchhalten
ausharren
She decided to lash herself to the mast and finish the project.
offen zu seiner Meinung stehen
She decided to nail her colors to the mast and support the new policy.
Funkmast
The village can see the new radio mast from miles away.
Halbmast
The flag was at half-mast for the fallen soldiers.
Mastzelle
Mast cell granules release histamine during allergic reactions.
Teleskopmast
The crew raised the telescopic mast to lift the work platform above the roof.
sich bekennen
Flagge zeigen
She nailed her colours to the mast by supporting the policy.
Flagge zeigen
Farbe bekennen
The mayor nailed his colours to the mast by backing the reform plan.
als einfacher Matrose
vor dem Mast
He spent years living before the mast.
Notmast
The sailors erected a jury mast after the storm.
Luftschiffmast
Anlegemast
The airship docked at the mooring mast.
Royalmast
oberster Mast
The royal mast snapped during the fierce storm at sea.
Topgallantmast
The sailors climbed the topgallant mast to adjust the sails.
Translations of "masted" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
mastigadj.
mit Masten versehenadj.
bemastetadj.
See also: