Translation of manner into German
Noun
politeness
polite behavior and social conduct- Good manners are important in society.Gute Manieren sind in der Gesellschaft wichtig.
behavior
characteristic way of behaving or conducting oneself- His manner was calm and collected.Sein Auftreten war ruhig und gesammelt.
Expressions with manner: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of manner in English
Examples of manner in a sentence
The manner in which he approached the problem was innovative. Teaching children good manners is essential. His manners at the dinner table were impeccable. They sell every manner of kitchen tool. The museum displayed artifacts of various manners. Her manner of speaking was both engaging and informative.
The teacher's manner with the students was always encouraging. Her writing is in the manner of Hemingway's concise style. The sculpture was created in the manner of classical Greek art.
Translations of "manner" in Context ordered by category and frequency
The film portrayed the slaughter of thousands in a realistic manner.
Der Film stellte die Ermordung von Tausenden auf realistische Weise dar.
They staged the festival after the manner of medieval courtly celebrations.
Sie inszenierten das Fest nach Art von höfischen Feiern des Mittelalters.
This question should be asked and answered in an appropriate manner.
Diese Frage soll in geeigneter Form gestellt und beantwortet werden.
Everyone noticed his bolting manner when he spotted the buffet.
Jeder bemerkte seine hastige Manier, als er das Buffet entdeckte.
The teacher's authoritative manner kept the students focused and respectful.
Das bestimmte Auftreten der Lehrerin hielt die Schüler konzentriert und respektvoll.
Her manner was fine, as she graciously accepted both compliments and criticisms.
Ihr Verhalten war tadellos, da sie sowohl Komplimente als auch Kritik mit Anmut annahm.
The university celebrated its centenary in the grand manner, hosting international conferences.
Die Universität beging ihr Jubiläum in großem Stil und veranstaltete internationale Tagungen.
She walked in a straight-backed manner, exuding confidence and grace.
Sie ging mit aufrechter Haltung und strahlte Selbstbewusstsein und Anmut aus.
Other translations for manner:
- Umgangnm.
- Arbeitsweisenf.
- Umgangsformennpl.
- Einstellungnf.
- Sittennpl.
manner: Examples and translations in context
It's important to deal with our emotions in a healthy manner.
Es ist wichtig, auf gesunde Weise mit unseren Gefühlen umzugehen.
In a textbook manner, the teacher explained the concept with clear examples.
Auf vorbildliche Weise erklärte der Lehrer das Konzept mit klaren Beispielen.
The author expounded her theories in a compelling and engaging manner.
Die Autorin legte ihre Theorien auf überzeugende und fesselnde Weise dar.
The artist's free-flowing style captures emotions in an effortless manner.
Der ungezwungene Stil des Künstlers fängt Emotionen auf mühelose Weise ein.
Teachers often poke at students' excuses in a playful manner.
Lehrer ziehen oft die Ausreden der Schüler auf spielerische Weise auf.
The rules were changed in an unreasonable manner that confused everyone.
Die Regeln wurden auf eine unverständliche Weise geändert, die alle verwirrte.
Some hobbies help individuals get on in a healthier manner.
Manche Hobbys helfen Menschen, auf gesündere Weise durchs Leben zu gehen.
She acted in a thoughtless manner that alienated her friends.
Sie handelte auf eine unbedachte Weise, die ihre Freunde entfremdete.
See also: