Translation of manipulating from English into German
Adjective
skillful handling
handling or using skillfully- Her manipulating skill was evident as she adjusted the delicate instrument.Ihre geschickt handhabende Fertigkeit zeigte sich, als sie das empfindliche Instrument justierte.
Synonyms and analogies of manipulating in English
Examples of manipulating in a sentence
The surgeon's manipulating skills were impressive.
actions
move or operate something using hands- She manipulated the controls with precision.Sie bediente die Steuerungen mit Präzision.
behavior
influence or control someone for personal gain- He manipulated his friends to get what he wanted.Er manipulierte seine Freunde, um zu bekommen, was er wollte.
deception
- They manipulate the financial records to evade taxes.Sie manipulieren die Finanzunterlagen, um Steuern zu hinterziehen
medical
- The therapist manipulated the joint to relieve pain.Der Therapeut manipulierte das Gelenk, um Schmerzen zu lindern.
Translations of "manipulating" in Context ordered by category and frequency
We all got his number when he bragged about manipulating customers.
Wir haben ihn alle durchschaut, als er prahlte, Kunden zu manipulieren.
After the inspection, the laboratory fell under suspicion for manipulating test results.
Nach der Inspektion geriet das Labor in Verdacht, Testergebnisse manipuliert zu haben.
They were caught in a colluding arrangement, manipulating stock prices.
Sie wurden bei der Manipulation von Aktienkursen in einem konspirativen Arrangement ertappt.
Illustrator provides many tools for creating and manipulating your artwork.
Illustrator bietet zahlreiche Werkzeuge zum Erstellen und Bearbeiten von Bildmaterial.
Photoshop is the most popular program for manipulating raster images.
Photoshop ist das beliebteste Programm für die Bearbeitung von Rasterbildern.
I saw you manipulating my brother, turning his condition against him.
Ich sah, wie du meinen Bruder manipulierst, seinen Zustand ausnutzt.
Other translations for manipulating:
- Manipulierung
- Manipulationen
- Handhabung von
- verändern
manipulating: Examples and translations in context
He was pure of heart, incapable of manipulating others for personal gain.
Er war herzensgut und unfähig, andere zu manipulieren, um Vorteile zu erlangen.
The cult leader was skilled in manipulating the emotions of his followers.
Der Kultanführer war geschickt darin, die Emotionen seiner Anhänger zu manipulieren.
She would intrigue with subtle actions, manipulating events to her advantage.
Sie würde durch subtile Aktionen intrigieren und Ereignisse zu ihrem Vorteil manipulieren.
His friendly demeanor was just a pretense for manipulating others.
Sein freundliches Auftreten war nur eine Maske, um andere zu manipulieren.
It's disheartening to see so many lowlifes manipulating honest people.
Es ist entmutigend zu sehen, wie viele Gauner ehrliche Menschen manipulieren.
Now they're manipulating you so that you'll attack me.
Jetzt manipulieren sie dich, also wirst du mich angreifen.
Azula's intelligence made her very skillful in manipulating people.
Azulas Intelligenz machte sie sehr geschickt darin, Menschen zu manipulieren.
She quickly saw through his charm and realized he was manipulating her.
Sie durchschaute seinen Charme schnell und merkte, dass er sie manipulierte.
See also: