Translation of manipulate into German
Verb
actions
move or operate something using hands- She manipulated the controls with precision.Sie bediente die Steuerungen mit Präzision.
behavior
influence or control someone for personal gain- He manipulated his friends to get what he wanted.Er manipulierte seine Freunde, um zu bekommen, was er wollte.
deception
- They manipulate the financial records to evade taxes..Sie manipulieren die Finanzunterlagen, um Steuern zu hinterziehen
medical
- The therapist manipulated the joint to relieve pain.Der Therapeut manipulierte das Gelenk, um Schmerzen zu lindern.
Synonyms and analogies of manipulate in English
Examples of manipulate in a sentence
They manipulated the levers to start the machine. She manipulated the data to support her theory. They manipulated the stock prices for profit. Hackers manipulate the code to gain unauthorized access. The company was caught trying to manipulate the data to mislead investors. The doctor had to manipulate the limb to set the bone.
Chiropractors often manipulate the spine to improve alignment.
Translations of "manipulate" in Context ordered by category and frequency
The kids soon sussed out which teacher they could easily manipulate.
Die Kinder durchschauten bald, welchen Lehrer sie leicht manipulieren konnten.
In pottery classes, everyone learned to manipulate pug effectively.
In den Töpferkursen lernten alle, den Ton effektiv zu bearbeiten.
You can then manipulate these variables to display results to the user.
Du kannst die Variablen dann verändern um das Ergebnis dem Benutzer anzuzeigen.
Influential lobbyists seemed to manipulate legislation with impunity, escaping any meaningful accountability.
Einflussreiche Lobbyisten schienen Gesetze straffrei zu beeinflussen und jeder ernsthaften Verantwortung zu entgehen.
Model dimensions can be modified to manipulate the part file.
Modellbemaßungen können bearbeitet werden, um die Bauteildatei zu ändern.
The articulate features of the playset made it fun for kids to manipulate.
Die beweglichen Elemente des Spielsets machten es für Kinder unterhaltsam zu handhaben.
The winder on her wristwatch is easy to manipulate and feels sturdy.
Die Aufzugskrone ihrer Armbanduhr lässt sich leicht bedienen und fühlt sich robust an.
In virtual reality, dual control allows players to manipulate environments effectively.
In der virtuellen Realität erlaubt die Dualsteuerung, Umgebungen effektiv zu steuern.
Other translations for manipulate:
- ausnutzenv.
manipulate: Examples and translations in context
The delayed report stinks of someone trying to manipulate the numbers.
Der verspätete Bericht stinkt danach, dass jemand die Zahlen manipulieren will.
She's been around and knows when someone is trying to manipulate her.
Sie hat schon einiges erlebt und erkennt, wenn jemand sie manipulieren will.
Many believe that spin doctors manipulate the truth for their clients' benefit.
Viele glauben, dass Spindoktoren die Wahrheit zum Vorteil ihrer Kunden manipulieren.
Loaded questions can manipulate the way people respond to sensitive topics.
Suggestive Fragen können manipulieren, wie Menschen auf sensible Themen reagieren.
His project demonstrated various ways to manipulate a data structure effectively.
Sein Projekt zeigte verschiedene Möglichkeiten, eine Datenstruktur effektiv zu manipulieren.
Without transparent procedures, executives may fall into temptation to manipulate the figures.
Ohne transparente Verfahren können Führungskräfte in Versuchung geraten, die Zahlen zu manipulieren.
Flattery was her weapon of choice, used to manipulate every situation.
Schmeichelei war ihre bevorzugte Waffe, um jede Situation zu manipulieren.
Everyone detested his lowdown strategy of using fear to manipulate others.
Jeder verabscheute seine niederträchtige Taktik, andere durch Angst zu manipulieren.
See also: