Translation of mangle into German
Verb
damage
ruin or spoil something- He mangled the presentation with errors.Er vermasselte die Präsentation mit Fehlern.
physical damage
change or disfigure by cutting or tearing- The car was mangled in the accident.Das Auto wurde bei dem Unfall zerstört.
language
speak or write unclearly or incorrectly- He mangled the quote in his speech.Er verhunzte das Zitat in seiner Rede.
Noun
machinery
- The old mangle was still used in the laundry room.Die alte Mangel wurde immer noch im Waschraum benutzt.
household
- She used a mangle to wring out the clothes.Sie benutzte eine Wäschemangel, um die Kleidung auszuwringen.
Expressions with mangle: examples in English and translations in German
Images of mangle
(machinery) Mangel 
(household) Wäschemangel
Synonyms and analogies of mangle in English
Examples of mangle in a sentence
She mangled the report with incorrect data. The machine mangled the fabric beyond recognition. His hand was mangled in the industrial accident. She tends to mangle foreign names. The instructions were mangled in translation. The software mangled the variable names for security.
Developers often mangle identifiers to avoid conflicts. They used a mangle to press the linens. A mangle was essential in the textile factory. The old mangle in the museum fascinated the children. Grandma's mangle was still in perfect working condition.
Translations of "mangle" in Context ordered by category and frequency
Simply add -t mangle to the command.
Fügen Sie einfach -t mangle an den Befehl an.
The distortion allows you to mangle the sound.
Die distortion ermöglicht es Ihnen, den Klang zu zerfleischen.
Spinal surgeries that involve the use of rods completely mangle the spinal structure, warranting more surgeries if problems occur with the implanted rods as the spine will not be able to function anymore without the rods.
Wirbelsäulenoperationen, die den Einsatz von Stangen beinhalten, verstümmeln vollständig die Rückenstruktur, was mehrere Operationen garantiert, bei Problemen mit den implantierten Stäben, da die Wirbelsäule nicht mehr in der Lage sein wird ohne die Stangen zu funktionieren.
and shred her confidence and mangle her self-esteem.
und damit ihr Selbstwertgefühl schreddern und zerfetzen.
By writing your new extension, you can match, mangle, give faith and track a given packet.
Durch das Schreiben Ihrer neuen Erweiterung können Sie ein bestimmtes Paket testen, verändern, akzeptieren und verfolgen.
It had to then go in, kind of, a mangle.
Dann kam er in eine Art Mangel.
A laundry mangle and a clothes press were also in the room.
Eine Wäschemangel und auch eine Wäschepresse befanden sich außerdem in dem Raume.
mangle: Examples and translations in context
We have selected R. mangle, the most widespread and important species.
Mit R. mangle haben wir die am weitesten verbreitete und wichtigste Art gewählt.
To mangle me with that word banishment?
Um mich mit dem Wort Verbannung mangle?
If that command does not work for you, you may want to try putting the rule into the mangle table.
Falls dieser Befehl bei Ihnen nicht funktioniert, können Sie versuchen, die Regel in die Tabelle "mangle" hinzuzufügen.
You let the hounds mangle the pheasant,
Du hast die Hunde den Fasan zerfleischen lassen...
Distort, mangle, transform your audio any way you wish.
Verzerren Sie, zerfleischen Sie, verwandeln Sie Ihr Audio, wie Sie möchten.
Then they rip and mangle each other.
Dann zerfleischen sie sich gegenseitig.
Miletich would mangle him.
Miletich würde ihn zerfleischen.
but I would probably just say "no" and shred her confidence and mangle her self-esteem.
Aber ich würde einfach Nein sagen und damit ihr Selbstwertgefühl schreddern und zerfetzen.
See also: