Translation of maladministration into German
Noun
management
- The scandal was a result of years of maladministration..Der Skandal war das Ergebnis jahrelanger Misswirtschaft
government
- The report highlighted maladministration in the local council.Der Bericht hob die Misswirtschaft im Gemeinderat hervor.
Synonyms and analogies of maladministration in English
Examples of maladministration in a sentence
Maladministration led to the company's downfall. Citizens protested against the maladministration of funds. The committee investigated maladministration in the department.
Translations of "maladministration" in Context ordered by category and frequency
Ineffectual handling of maladministration and corruption can be attributed to several causes.
Ineffizienter Umgang mit Misswirtschaft und Korruption kann auf mehrere Ursachen zurückgeführt werden.
The investigation uncovered severe maladministration that had gone unnoticed for years.
Die Untersuchung deckte schwerwiegende Misswirtschaft auf, die jahrelang unbemerkt geblieben war.
A critical remark is normally made if it is no longer possible to eliminate the instance of maladministration.
Eine kritische Anmerkung wird normalerweise gemacht, wenn es nicht mehr möglich ist, den Verwaltungsmissstand zu beseitigen.
Cases of maladministration relate to lack of transparency, unfairness, abuse of power, legal error and so on.
Fälle von Verwaltungsmissstand betreffen mangelnde Transparenz, ungerechte Behandlung, Machtmissbrauch, Rechtsfehler und so weiter.
It is my job to combat maladministration.
Es ist meine Aufgabe, Missstände zu bekämpfen.
The European Ombudsman investigates complaints about maladministration in the EU institutions and bodies.
Der Europäische Bürgerbeauftragte untersucht Beschwerden über Missstände in den Verwaltungen der EU-Organe und -Institutionen.
Other translations for maladministration:
- schlechte Verwaltungn.
maladministration: Examples and translations in context
Her complaint about maladministration was met with indifference by higher authorities.
Ihre Beschwerde über Misswirtschaft wurde von den höheren Behörden mit Gleichgültigkeit aufgenommen.
His resignation was prompted by the widespread accusations of maladministration within the organization.
Sein Rücktritt wurde durch die weitverbreiteten Vorwürfe der Misswirtschaft innerhalb der Organisation ausgelöst.
The chief executive was held accountable for the maladministration that affected multiple departments.
Der Geschäftsführer wurde für die Misswirtschaft verantwortlich gemacht, die mehrere Abteilungen betraf.
The report detailed instances of maladministration, prompting calls for immediate reform.
Der Bericht detaillierte Fälle von Misswirtschaft und führte zu Forderungen nach sofortigen Reformen.
The nonprofit organization faced scrutiny due to allegations of maladministration among its leadership.
Die gemeinnützige Organisation stand wegen Vorwürfen der Misswirtschaft unter ihrer Leitung unter Beobachtung.
He criticized the government's maladministration, which led to increased social inequality.
Er kritisierte die Misswirtschaft der Regierung, die zu einer erhöhten sozialen Ungleichheit führte.
Throughout her career, she was determined to fight against maladministration in public offices.
Im Laufe ihrer Karriere war sie entschlossen, gegen Misswirtschaft in öffentlichen Ämtern zu kämpfen.
The committee's report highlighted issues of maladministration that needed urgent attention.
Der Bericht des Ausschusses hob Probleme der Misswirtschaft hervor, die dringend angegangen werden mussten.
See also: