Translation of makespan into German
Noun
scheduling
- The makespan of the longest task was two hours.Die Maximalzeit der längsten Aufgabe betrug zwei Stunden.
manufacturing
- The makespan was reduced by two hours.Die Durchlaufzeit wurde um zwei Stunden verkürzt.
Examples of makespan in a sentence
Reducing the makespan is crucial for efficiency. Optimizing the schedule improved the makespan significantly. The project manager focused on reducing the makespan.
Translations of "makespan" in Context ordered by category and frequency
The team discussed strategies to shorten the makespan during their meeting.
Das Team besprach während ihres Treffens Strategien zur Verkürzung der Durchlaufzeit.
The makespan can vary significantly based on the complexity of tasks involved.
Die Durchlaufzeit kann je nach Komplexität der beteiligten Aufgaben erheblich variieren.
We need to track the makespan to assess project performance effectively.
Wir müssen die Durchlaufzeit verfolgen, um die Projektleistung effektiv zu bewerten.
Reducing the makespan is crucial for increasing overall efficiency and productivity.
Die Verringerung der Durchlaufzeit ist entscheidend für die Steigerung der Gesamteffizienz und Produktivität.
makespan: Examples and translations in context
They sought to minimize the makespan by optimizing their workflow processes.
Sie versuchten, die Durchlaufzeit zu minimieren, indem sie ihre Arbeitsprozesse optimierten.
She presented the makespan in her report, highlighting areas for improvement.
Sie stellte die Durchlaufzeit in ihrem Bericht vor und hob Bereiche für Verbesserungen hervor.
Understanding makespan helps in planning better project timelines and deadlines.
Das Verständnis der Durchlaufzeit hilft bei der besseren Planung von Projektzeitplänen und Fristen.
Reducing the makespan often improves customer satisfaction in service industries.
Die Verringerung der Durchlaufzeit verbessert oft die Kundenzufriedenheit in Dienstleistungsbranchen.
An extended makespan can delay project delivery and result in unhappy clients.
Eine verlängerte Durchlaufzeit kann die Projektauslieferung verzögern und unzufriedene Kunden zur Folge haben.
Factors affecting the makespan include resource allocation and task dependencies.
Faktoren, die die Durchlaufzeit beeinflussen, sind Ressourcenverteilung und Abhängigkeiten zwischen den Aufgaben.