Translation of make waves from English into German
Verbal expression
social
cause a disturbance or controversy- She tends to make waves at every meeting.Sie neigt dazu, bei jedem Meeting für Aufsehen zu sorgen.
attention
gain attention or recognition- She made waves in the art world with her innovative sculptures.Sie hat mit ihren innovativen Skulpturen in der Kunstwelt wirklich Anerkennung gefunden
Expressions with make waves: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of make waves in English
Examples of make waves in a sentence
The new policy changes are making waves among the employees. His new book is making waves in the literary community. The young scientist made waves with her groundbreaking research.
Translations of "make waves" in Context ordered by category and frequency
It can make waves as well as be smooth.
Es kann sowohl Wellen schlagen als auch glatt sein.
His talent for improv comedy will certainly make waves at the open mic.
Sein Talent für Improvisationskomödie wird sicherlich beim offenen Mikrofon für Aufsehen sorgen.
Filled with endless moisture, so you can make waves.
Gefüllt mit endloser Feuchtigkeit, damit Sie Wellen machen können.
When they decided to protest, they knew it would make waves in the neighborhood.
Als sie beschlossen zu protestieren, wussten sie, dass das im Viertel Aufsehen erregen würde.
make waves: Examples and translations in context
This unique opportunity will make waves for sure.
Diese einzigartige Möglichkeit wird definitiv hohe Wellen schlagen.
People who know their home port can navigate with confidence - to communications that make waves.
Wer seinen Heimathafen kennt, darf beruhigt aufbrechen - zu Kommunikationszielen, die Wellen schlagen.
Providing a different look from the front to the back, it'll definitely make waves at your wedding.
Durch die verschiedenen Looks von der Vorder- zur Rückseite wird dieser Look bei Deiner Hochzeit sicher Wellen schlagen.
People who make waves tend to disappear,
Menschen, die Wellen schlagen, neigen dazu, zu verschwinden,
Create a post that will make waves - pick the template you like, customize in minutes and download your ready graphic.
Erstelle einen Beitrag, der Wellen schlagen wird - wähle die gewünschte Vorlage aus, passe sie im Nu an und lade deine fertige Grafik herunter.
He won't make waves, but he won't make headlines either.
Er wird zwar keine großen Wellen schlagen, aber auch keine großen Schlagzeilen machen.
When the group announced the rally, they knew it would make waves in local politics.
Als die Gruppe die Kundgebung ankündigte, wussten sie, dass dies in der lokalen Politik für Aufsehen sorgen würde.
someone in the leadership who will make waves.
jemand aus der Führung, der Wellen machen wird.
See also: