Translation of make up into German
Phrasal verb
storytelling
invent a story or excuse- He made up an excuse for being late.Er erfand eine Ausrede für seine Verspätung.
work
assemble or prepare items- She made up a list of supplies.Sie stellte eine Liste mit Vorräten zusammen.
beauty
apply cosmetics- She took an hour to make up her face for the event..Sie brauchte eine Stunde, um ihr Gesicht für die Veranstaltung zu schminken
Expressions with make up: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of make up in English
Examples of make up in a sentence
Don't make up lies to get out of trouble. He can make up a song on the spot. They decided to make up a new game for the party. The nurse made up the patient's medication tray. We made up welcome packets for new volunteers. Rent and food make up most of my budget.
These three chapters make up the first section. She decided to make up before the photoshoot. He watched her make up in front of the mirror. After a long talk, they decided to make up. Friends should always find a way to make up. He tried to make up the lost revenue. They need to make up the difference quickly.
Translations of "make up" in Context ordered by category and frequency
All purchases you have made, make up your purchase history.
Alle Einkäufe, die Sie getätigt haben, bilden Ihre Kaufhistorie.
There are also many small streets that make up the charm.
Es sind auch die vielen kleinen Gassen, die den Reiz ausmachen.
This is one of those things you just can't make up.
Eines der Dinge, die man einfach nicht erfinden kann.
But seriously, let me make up to you.
Aber im Ernst, ich will es wiedergutmachen.
Gregor seemed absolutely happy he know could make up the concert.
Gregor schien sich absolut zu freuen dieses Konzert nachholen zu können.
I think we can make up some of these losses in the third quarter.
Ich denke, wir können im dritten Quartal einige der Verluste wieder ausgleichen.
We left late, but we can still make up leeway on the highway.
Wir sind spät losgefahren, aber auf der Autobahn können wir den Rückstand aufholen.
You will be able to use make up a day after the surgery.
Einen Tag nach der Operation werden Sie sich schminken können.
Other translations for make up:
- sich vertragenv.
- bereitenv.
- aufmachenv.
- nacharbeitenv.
- sich versöhnenv.
- einholenv.
- zurechtmachenv.
- sich ausdenkenv.
- anfertigenv.
make up: Examples and translations in context
Light and contrasts make up a lively painting whatever the season.
Licht und Kontraste bilden ein lebendiges Bild in jeder Jahreszeit.
Kitchen, hallway, bathroom and separate toilet make up the rest.
Küche, Diele, Bad und separate Toilette bilden den Rest.
They make up a finite or countable set of regions of space.
Sie bilden eine endliche oder abzählbare Menge von Regionen im Raum.
All of these things make up the essence of being you.
All diese Dinge bilden die Essenz davon, man selbst zu sein.
People who make up a team for which nothing is impossible.
Leute, die ein Team bilden, für welches nichts unmöglich ist.
These mighty fighters make up an army like you've never seen.
Diese mächtigen Kämpfer bilden eine Armee, wie Sie noch nie gesehen.
Photos, videos and social media content make up the majority.
Fotos, Bewegtbild und Social Media Inhalte bilden den Hauptanteil.
Below are the specific retracements that make up the pattern.
Unten sehen Sie bestimmte Retracements, die das Muster bilden.
See also: