Translation of make nice from English into German
Verbal expression
relationship maintenance
- She tried to make nice with her new colleagues.Sie versuchte, mit ihren neuen Kollegen gut auszukommen.
conflict resolution
- They decided to make nice after the argument.Sie beschlossen, nach dem Streit freundlich zu sein.
Synonyms and analogies of make nice in English
Examples of make nice in a sentence
To keep the peace, she had to make nice with her in-laws. He tried to make nice with his coworkers. The neighbors made nice to avoid further disputes.
Translations of "make nice" in Context ordered by category and frequency
Enjoy the cool atmosphere during a weekend and make nice trips in the area.
Genießen Sie die kühle Atmosphäre während eines Wochenendes und machen Sie schöne Ausflüge in die Umgebung.
Even if the patient's crashing, make nice with the newbies or you'll be dinged.
"Selbst wenn der Patient stirbt, sei nett zu den Neuen."
It's important to make nice after having an argument with a friend.
Es ist wichtig, nach einem Streit mit einem Freund freundlich zu sein.
Skillful weavers make nice, durable hats while others produce hats of lower quality, she says.
Geschickte Weber machen nette, haltbare Hüte, während andere Hüte von niedrigerer Qualität produzieren , sagt sie.
It's never too late to make nice and mend broken fences.
Es ist nie zu spät, sich zu versöhnen und zerbrochene Zäune zu reparieren.
Make nice by complimenting your friend on their new haircut later.
Sei freundlich, indem du deinen Freund später für seinen neuen Haarschnitt lobst.
Other translations for make nice:
- freundlich sein
make nice: Examples and translations in context
Now you've got to make nice with those guzzling gossipy...
Jetzt sei nett zu diesen verfressenen, klatschsüchtigen...
After their disagreement, he chose to make nice at the party.
Nach ihrem Streit entschied er sich, auf der Party freundlich zu sein.
He decided to make nice by bringing cookies to the office.
Er entschied sich, freundlich zu sein, indem er Kekse ins Büro brachte.
I always try to make nice, even if it's uncomfortable.
Ich versuche immer, freundlich zu sein, selbst wenn es unangenehm ist.
It's wise to make nice when working on a joint project.
Es ist klug, freundlich zu sein, wenn man an einem gemeinsamen Projekt arbeitet.
It's better to make nice than to hold onto grudges.
Es ist besser, freundlich zu sein, als nachtragend zu sein.
It's important to make nice when there are misunderstandings in the team.
Es ist wichtig, sich zu versöhnen, wenn es Missverständnisse im Team gibt.
After cooling off, they were ready to make nice and resume discussions.
Nach dem Abkühlen waren sie bereit, sich zu versöhnen und die Gespräche wieder aufzunehmen.
See also: