Translation of make it into German
Verbal expression
travel
arrive at a destination- He left early to make it on time..Er ging früh los, um es rechtzeitig zu schaffen
success
achieve fame or success- After years of struggle, he finally made it.Nach Jahren des Kampfes hat er es endlich geschafft.
survival
survive a difficult situation- He managed to make it through the storm.Er schaffte es, durch den Sturm zu kommen.
attendance
- I'll do my best to make it to your party..Ich werde mein Bestes tun, um zu deiner Party zu kommen
Expressions with make it: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of make it in English
Examples of make it in a sentence
They struggled but managed to make it to the summit. She made it in the competitive world of fashion. He made it as a successful author. They didn't think he'd make it after the accident. She struggled but managed to make it through the crisis. She couldn't make it to the meeting.
Will you be able to make it to the concert?
Translations of "make it" in Context ordered by category and frequency
She inspired her friends to believe they could make it happen.
Sie inspirierte ihre Freunde zu glauben, dass sie es schaffen könnten.
A positive mindset will help us make it happen in the end.
Eine positive Einstellung wird uns helfen, es am Ende zu schaffen.
Due to illness, they cannot make it to the rehearsal tonight.
Aufgrund einer Krankheit können sie heute Abend nicht zur Probe kommen.
Roughly half of all tigers leaving protected areas don't make it.
Die Hälfte aller Tiger, die geschützte Gebiete verlassen, überleben nicht.
Alone your possibilities are limited, but together we can make it work.
Leider sind unsere Möglichkeiten beschränkt, aber zusammen können wir viel erreichen.
The different levels in the house and garden make it dangerous.
Die verschiedenen Ebenen im Haus und im Garten bieten Gefahrenpunkte.
Please hold steady during the storm so we can make it through safely.
Bitte bleiben Sie während des Sturms ruhig, damit wir sicher durchkommen.
But you and your... saboteur... won't make it there alive.
Aber Sie und Ihr... Saboteur werden nicht lebend dort ankommen.
Other translations for make it:
- teilnehmenv.
make it: Examples and translations in context
Please keep going... because you can and will make it.
Bitte mach weiter... denn du kannst und wirst es schaffen.
If the penicillin kills the infection, he should make it.
Wenn das Penicillin die Infektion abtötet sollte er es schaffen.
Soon I would make it and break through to them.
Bald würde ich es schaffen und zu ihnen durch brechen.
If it's not dragging any rope, it might just make it.
Wenn sie kein Seil zieht, können wir es schaffen.
There was never a doubt in my mind that she would make it.
Für mich war es außer Frage, dass sie es schaffen wird.
He'll make it. and we'll get out of here together.
Er wird es schaffen, und wir verschwinden alle zusammen.
I can make it now that the way is clear.
Da der Weg nun frei ist, werde ich es schaffen.
She inspired her friends to believe they could make it happen.
Sie inspirierte ihre Freunde zu glauben, dass sie es schaffen könnten.
See also: