Translation of make full from English into German
Verbal expression
literal
fill something to its capacity- Please make the tank full before we leave.Bitte füll den Tank vollständig voll, bevor wir losfahren.
metaphorical
complete or satisfy a requirement- The extra payment made full the amount required under the contract.Die zusätzliche Zahlung erfüllte den vertraglich geforderten Betrag vollständig.
Adjective
satisfaction
- The glass is make full with water.Das Glas ist randvoll mit Wasser.
Expressions with make full: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of make full in English
Examples of make full in a sentence
The chef made the pot full with soup for the guests. She made full the requirements for graduation. They made full the conditions of the contract. Her happiness was make full after the surprise. The team's victory made them feel make full.
Translations of "make full" in Context ordered by category and frequency
Does your organization make full use of its working capital?
Reizt Ihre Organisation das verfügbare Betriebskapital vollständig aus?
Acquiring information: You can make full and creative use of your data.
Informationsgewinn: Sie können Ihre Daten vollständig und kreativ nutzen.
In particular, we can make full productive use of marginal working hours and the weekend unmanned.
Insbesondere können wir die Randstunden und das Wochenende unbemannt vollumfänglich produktiv nutzen.
To be able to make full use of our services, you must register first.
Damit Sie unsere Dienstleistungen vollumfänglich nutzen können, müssen Sie sich zuerst registrieren.
make full: Examples and translations in context
There are now unlimited omens, and so you should make full effort.
Diese Omen sind jetzt unbegrenzt, daher solltet ihr euch vollständig bemühen.
In order to make full use of our services, we require you to register.
Damit Sie unsere Dienste vollständig nutzen können, bitten wir um Ihre Registrierung.
However, you will not be able to make full use of our online services.
Sie können jedoch unsere Online-Dienste nicht vollständig nutzen.
The blisters are compressed and make full use of the space in the carton.
Dabei werden die Blister komprimiert und nutzen so den Platz im Karton vollständig aus.
You will make full use of the space available in your store, so that fashion is present everywhere.
Sie werden den Raum Ihres Ladens rentabel machen, damit die Mode vollständig in ihn eindringt.
In order to make full use of our service, registration with your email address is required.
Um unseren Dienst vollständig nutzen zu können, ist eine Registrierung mit Ihrer Email-Adresse erforderlich.
Customers with low bandwidths cannot make full use of the product.
Kunden mit geringen Bandbreiten können das Angebot nicht vollumfänglich nutzen.
This will ensure that you can make full use of the websites functionality.
Damit wird sichergestellt, dass Sie die Funktionen der Websites vollumfänglich nutzen können.