Translation of make for into German
Phrasal verb
movement
move towards a place or destination- They made for the exit quickly.Sie eilten schnell zum Ausgang.
causation
help to bring about an outcome- Her efforts made for a successful event.Ihre Bemühungen trugen zu einem erfolgreichen Ereignis bei.
help argument
- The evidence makes for a strong argument.Die Beweise stützen ein starkes Argument.
Synonyms and analogies of make for in English
Examples of make for in a sentence
The hikers made for the mountain peak at dawn. The new policy makes for a more efficient workflow. His positive attitude makes for a pleasant work environment. These statistics make for a compelling case. His testimony makes for a convincing narrative.
Translations of "make for" in Context ordered by category and frequency
The right ingredients make for a delicious and memorable meal.
Die richtigen Zutaten sorgen für eine köstliche und unvergessliche Mahlzeit.
We make for modern vehicles, efficient processes and motivated drivers.
Wir sorgen für moderne Fahrzeuge, effiziente Abläufe und motivierte Fahrer.
Horse racing can make for an entertaining day if you enjoy excitement and competition.
Pferderennen können einen unterhaltsamen Tag ausmachen, wenn man Spannung und Wettbewerb mag.
Well, I try to promote all the traits which make for a good citizen.
Ich versuche alle Eigenschaften zu fördern, die einen guten Bürger ausmachen.
The slight swings make for relaxation, stress relief and regeneration.
Die leichten Schwingungen führen zu Entspannung, Stressabbau und Regeneration.
The tight spray tolerances make for improved cold-start capability and optimum dynamic response.
Die engen Strahltoleranzen führen zu verbesserter Kaltstartfähigkeit und optimalem dynamischen Ansprechverhalten.
Other translations for make for:
- unterstützenv.
- fördernv.
- beitragen zuv.
make for: Examples and translations in context
Posters on foamcore make for a modern eye-catcher on every wall.
Poster auf Hartschaum sorgen für einen modernen Blickfang an jeder Wand.
Advanced caching heuristics make for a smooth, seamless experience.
Erweiterte Caching Heuristik sorgen für eine glatte, nahtlose Erfahrung.
Kickers, half-pipes and fast descents make for pure adventure.
Kicker, Halfpipes und schnelle Abfahrten sorgen für pures Abenteuer.
Large banks of windows make for bright and airy spaces.
Große Banken von Fenstern sorgen für helle und luftige Räume.
Their unique attributes and attire make for fun and interesting characters.
Ihre einzigartigen Attribute und Kleidung sorgen für Spaß und interessante Charaktere.
Its plethora of technical highlights make for yet further enhanced driving dynamics.
Seine zahlreichen technischen Highlights sorgen für eine nochmals gesteigerte Fahrdynamik.
Safe environment and temperate natural conditions make for pleasant living.
Sichere Umwelt und gemäßigte natürliche Bedingungen sorgen für ein angenehmes Leben.
Large windows flood bathrooms with natural light and make for sunny times.
Große Fenster durchfluten Bäder mit Tageslicht und sorgen für sonnige Zeiten.
See also: