Translation of make explicit into German
Verbal expression
communication
state or show something clearly so it is no longer hidden- The contract should make explicit all the fees and conditions.Der Vertrag sollte alle Gebühren und Bedingungen explizit machen.
Synonyms and analogies of make explicit in English
Examples of make explicit in a sentence
Her apology made explicit the harm her comments had caused.
Translations of "make explicit" in Context ordered by category and frequency
The otherglobalists should make explicit all ideological contradictions within the discourses of the traditional political parties in the western world.
Die GlobalisierungskritikerInnen sollten alle ideologischen Widersprüche in den Diskursen der traditionellen Parteien in der westlichen Welt explizit machen.
make explicit: Examples and translations in context
When we would like to agree about how to live together, we first have to make explicit our normative ideals on life and living together and have to try to reach a minimal, workable consensus on this.
Wenn wir uns auf ein Zusammenleben einigen wollen, müssen wir zuallererst unsere normativen Ideale zum Leben und Zusammenleben explizit machen und versuchen, einen minimalen, durchführbaren Konsens darüber zu erreichen.
Despite its limitations, perhaps etymology can point to subterranean connections between words, spark possibilities for reflection and, thus, create or make explicit neglected semantic possibilities?
Kann die Etymologie, trotz ihrer Begrenzungen, unter der Oberfläche liegende Verbindungen zwischen Wörtern aufzeigen, Möglichkeiten zur Reflexion entfachen, und so vernachlässigte semantische Einsichten ermöglichen und explizit machen?
What happens when we make explicit the heterogeneity, the social breaking points that go right through the middle of the ensemble, through the bodies?
Was passiert, wenn wir die Heterogenität, die gesellschaftlichen Sollbruchstellen, die mitten durch das Ensemble gehen, durch die Körper, explizit machen?