make a point

made a point
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make a point into German

Verbal expression

1.

communication

state something to emphasize its importance
  • She always makes a point of thanking everyone personally..Sie macht immer einen Punkt daraus, allen persönlich zu danken
2.

care

take care to ensure something is done
darauf achten darauf bedacht sein
  • He made a point to lock the door every night.Er achtete darauf, jeden Abend die Tür abzuschließen.
3.

debate

argue or promote an idea or viewpoint
argumentieren einen Standpunkt vertreten eine Meinung äußern
  • She made a point about the importance of recycling.Sie argumentierte über die Wichtigkeit des Recyclings.
Add a suggestion |

Expressions with make a point: examples in English and translations in German

bewusst tun
sich bemühen
She makes a point of calling her parents every week.

Synonyms and analogies of make a point in English

Examples of make a point in a sentence

  • The manager made a point about the importance of deadlines.
  • Please make a point of checking the dates.
  • She makes a point to thank every volunteer.
  • He made a point during the meeting about budget cuts.
  • The speaker made a point that resonated with the audience.

Translations of "make a point" in Context ordered by category and frequency

Verb
betonenv.

Now, let me make a point here. The religion of the Ice Age was so satisfying to all the peoples of the Earth that it was stable for over 25,000 years, as is evidenced by the archaeological and historical data.

Lassen Sie mich betonen, dass die Religion der Eiszeit für die damaligen Menschen der Erde so zufriedenstellend war, dass sie für über 25.000 Jahre stabil war, wie man aus den archäologischen und historischen Daten ersehen kann.

legen Wert darauf

Women who like to cook and make a point in being a good hostess.

Sie kochen gerne und legen Wert darauf, eine gute Gastgeberin zu sein.

We make a point to fulfil the expectations and needs of our customers in the best possible manner.

Wir legen Wert darauf, den Erwartungen unserer Kunden in höchstem Maß zu entsprechen und ihren Wünschen nachzukommen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for make a point:

  • einen Punkt machenv.
  • sicherstellenv.
  • argumentierenv.
  • machen Sie einen Punkt

make a point: Examples and translations in context

Those who take a contrary view, make a point that Parliament gave its assent in three readings to the European Community's Bill and that Parliament is composed of our elected representatives and therefore, "what am I complaining about?"

Diejenigen, die eine gegenteilige Ansicht vertreten, legen Wert darauf, daß das Parlament seine Zustimmung zum Gesetzentwurf der Europäischen Gemeinschaft in drei Lesungen gab und daß das Parlament aus unseren gewählten Vertretern besteht und somit: "worüber beschwere ich mich?"

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "make a point"?
  • Find accurate translations for "make a point" in German

    Explore various translations of "make a point" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make a point" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make a point" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make a point" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make a point" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make a point" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store