make a case

made a case
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make a case into German

Related topics:

Verbal expression

1.

argument

present arguments to support a position
argumentieren für einen Standpunkt vertreten eine Argumentation vorbringen
  • She made a case for the new policy.Sie argumentierte für die neue Richtlinie.
2.

logic

provide evidence to justify a decision
argumentieren begründen
  • He made a case to extend the deadline.Er legte dar, warum die Frist verlängert werden sollte.
Add a suggestion |

Expressions with make a case: examples in English and translations in German

plädieren für
She made a case for the new policy.

Synonyms and analogies of make a case in English

Examples of make a case in a sentence

  • The lawyer made a case for her client's innocence.
  • They made a case for increasing the budget.
  • The lawyer made a case for his client's innocence.

Translations of "make a case" in Context ordered by category and frequency

Verb
argumentierenv.

I figured I should know the details about what went down to be able to make a case,

Ich dachte mir, ich sollte die Einzelheiten kennen, so kann ich argumentieren.

One could also make a case that right now is not the correct time to make this choice.

Man kann auch argumentieren, dass es jetzt noch nicht der richtige Zeitpunkt ist, um diese Wahl zu treffen.

begründenv.

The report aims to make a case for investing in early childhood education.

Der Bericht zielt darauf ab, die Investition in die frühkindliche Bildung zu begründen.

The student tried to make a case for changing the school dress code.

Der Schüler versuchte zu begründen, warum der Schulkleiderordnung geändert werden sollte.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for make a case:

  • um einen Fall

make a case: Examples and translations in context

Can you make a case for why this research is important for our future?

Kannst du begründen, warum diese Forschung wichtig für unsere Zukunft ist?

Can you make a case for why art education is essential for students?

Kannst du begründen, warum Kunsterziehung essenziell für Schüler ist?

One could also make a case for sports where one can find a high degree of

Genauso könnte man etwa für den Sport argumentieren, wo ein hohes Maß an

You can make a case that keeping waves of poor immigrants from landing on your shores or streaming across your borders is a legitimate exercise of national defense.

Man kann argumentieren, dass das Abhalten von Wellen armer Einwanderer von der Landung auf dem Küstenufer oder das Strömen über die Grenzen eine legitime Ausübung der nationalen Verteidigung ist.

Here's some food for thought: Would we be able to make a case for Finn (and not Rey) being the protagonist of THE FORCE AWAKENS?

Nur mal ein Gedankenspiel: Könnten wir glaubhaft argumentieren, dass Finn (und nicht Rey) die Hauptfigur von ERWACHEN DER MACHT ist?

In contrast to my Dutch fellow Member, Mrs in 't Veld, I will not make a case for less State aid.

Im Gegensatz zu meiner niederländischen Kollegin Frau in 't Veld möchte ich nicht für weniger staatliche Beihilfen argumentieren.

In contrast to my Dutch fellow Member, Mrs in' t Veld, I will not make a case for less State aid.

Im Gegensatz zu meiner niederländischen Kollegin Frau in 't Veld möchte ich nicht für weniger staatliche Beihilfen argumentieren.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "make a case"?
  • Find accurate translations for "make a case" in German

    Explore various translations of "make a case" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make a case" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make a case" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make a case" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make a case" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make a case" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store