Translation of maintenance workshop from English into German
Noun
construction
room or building where equipment is repaired and kept in good condition- The buses are serviced in the maintenance workshop every weekend.Die Busse werden jedes Wochenende in der Wartungswerkstatt gewartet.
education
training session where people learn how to take care of equipment- Staff attended a maintenance workshop on caring for the new printers.Die Mitarbeitenden nahmen an einem Wartungsworkshop zur Pflege der neuen Drucker teil.
Synonyms and analogies of maintenance workshop in English
Examples of maintenance workshop in a sentence
An engineer inspected the generator in the maintenance workshop after the breakdown. The college hosted a maintenance workshop on bicycle repair. Volunteers ran a free maintenance workshop for community computer labs.
Translations of "maintenance workshop" in Context ordered by category and frequency
We also have a real maintenance workshop for all the machines for the shearing of sheets, plates and metals.
Wir haben auch eine richtige Wartungswerkstatt für alle Maschinen zum Stanzen von Blechen, Feinblechen und Metallen.
Do you want to have a maintenance workshop for non-destructive testing procedures officially recognized?
Sie wollen eine Instandhaltungswerkstatt für zerstörungsfreie Prüfverfahren anerkennen lassen?
Our maintenance workshop deals with all necessary repairs of our vehicles and containers themselves.
Unsere Betriebswerkstatt erledigt notwendige Reparaturen an Fahrzeugen und Behältern selbst.
We have established a repair and maintenance workshop on our premises in order to maintain the high quality of our own fleet.
In erster Linie zur Wahrung des hohen technischen Niveaus unseres Fuhrparks haben wir eine Instandhaltungs- und Reparaturwerkstatt an unserem Standort eingerichtet.
maintenance workshop: Examples and translations in context
Our final destination in the afternoon was the large maintenance workshop area.
Unser letztes Ziel am Nachmittag war der große Bereich für Wartungswerkstätten.
assembly shop and maintenance workshop, laboratories, offices
Montage- und Wartungswerkstatt, Labore und Büros
The delivery of a new and modern maintenance workshop gave this company enormous time savings, so that this investment was soon paid back.
Die Übergabe einer neuen und modernen Wartungswerkstatt hat bei dieser Firma einen enormen Zeitgewinn ergeben, so dass diese Investition innerhalb absehbarer Zeit zurückverdient ist.
A fixed or mobile maintenance workshop!
Eine stationäre oder mobile Wartungswerkstatt!
A maintenance workshop is defined as an entity having a management structure and processes, qualified maintenance staff, tools and the facilities needed to maintain either the entire vehicle or its parts/components.
Eine Instandhaltungswerkstatt lässt sich als Einheit definieren, die über eine Managementstruktur sowie Prozesse, qualifizierte Instandhaltungstechniker und die nötigen Anlagen verfügt, um die gesamte Lok oder ihre Teile/Baugruppen zu warten.
We are able to manufacture assembly devices, gauges, tools etc. and to carry out maintenance works on manufacturing devices thanks to our well-equipped maintenance workshop.
Dank unserer gut ausgestatteten Instandhaltungswerkstatt, sind wir fähig, Montagevorrichtungen, Lehren, Geräte, usw., selbst herzustellen, sowie Wartungsarbeiten an den Fertigungsanlagen durchzuführen.
Head of technical services/ maintenance workshop and specialist for occupational safety
Leiter Technische Dienste/ Betriebswerkstatt und Fachkraft für Arbeitssicherheit
On the newly acquired area two halls were built with a total area of 3.200 sqm and a maintenance workshop with an area of 350 sqm, in the course of the building the fortified plant area was enlarged to 40,000 sqm.
Auf der neu erworbenen Fläche entstanden zwei Hallen mit einer Gesamtfläche von 3.200m² sowie eine Betriebswerkstatt mit einer Fläche von 350m², die befestigte Betriebsfläche wurde im Zuge der Baumaßnahmen auf 40.000m² vergrößert.
See also: