Translation of mainstreaming into German
Noun
process
the process of making something common- The mainstreaming of electric cars is happening quickly.Das Mainstreaming von Elektroautos geschieht schnell.
education
- Mainstreaming helps special needs students interact with peers.Integration hilft Schülern mit besonderen Bedürfnissen, mit Gleichaltrigen zu interagieren.
Adjective
society
reflecting the prevailing attitudes or practices- The company's mainstreaming approach aligns with current industry standards.Der vorherrschende Ansatz des Unternehmens entspricht den aktuellen Branchenstandards.
integration
in the process of becoming mainstream- The mainstreaming policies are reshaping the education system.Die im Prozess der Integration befindlichen Politiken gestalten das Bildungssystem um.
Expressions with mainstreaming: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of mainstreaming in English
Examples of mainstreaming in a sentence
The mainstreaming of digital payments has transformed commerce. Mainstreaming can benefit all students involved. Teachers receive training for effective mainstreaming. Their mainstreaming policies have been widely accepted. Mainstreaming trends often influence consumer behavior. Mainstreaming efforts are evident in modern media.
The mainstreaming approach has influenced public opinion.
Translations of "mainstreaming" in Context ordered by category and frequency
A definition of equality and mainstreaming would be included in the next version.
Eine Definition von Gleichstellung und Mainstreaming werde in die nächste Fassung einbezogen.
His work on mainstreaming diverse voices in media is noteworthy.
Seine Arbeit zur Einbeziehung vielfältiger Stimmen in den Medien ist bemerkenswert.
Ensure mainstreaming of women's rights in all existing policies and legislation.
Gewährleistung der Gleichstellung der Frau in allen politischen Bereichen und den Rechtsvorschriften.
His research on mainstreaming shows its positive effects on group dynamics.
Seine Forschung zur Integration zeigt ihre positiven Auswirkungen auf Gruppendynamik.
Other translations for mainstreaming:
- Verankerungn.
- Einbindungnf.
- Etablierungnf.
- Geschlechtergleichstellungnf.
mainstreaming: Examples and translations in context
It shows clearly that equal opportunities and mainstreaming are good objectives.
Er macht deutlich, daß Chancengleichheit und? mainstreaming gute Ziele sind.
It shows clearly that equal opportunities and mainstreaming are good objectives.
Er macht deutlich, daß Chancengleichheit und? mainstreaming gute Ziele sind.
The use of mainstreaming as a tool will be strengthened and further developed.
Das Instrument des Mainstreaming soll weiterentwickelt und verstärkt genutzt werden.
The presentation and a background paper on climate mainstreaming are available for download.
Die Vortragsfolien und ein Hintergrundpapier zu Climate Mainstreaming stehen zum Download zur Verfügung.
A recent evaluation report has now recommended mainstreaming the project.
Ein kürzlich fertig gestellter Bewertungsbericht empfiehlt das Mainstreaming des Projekts.
He also called for a definition of equality and mainstreaming.
Er vermisse zudem eine Definition von Gleichstellung und Mainstreaming.
These include awareness-raising, mainstreaming, data collection and positive action.
Dazu gehören Sensibilisierung, Mainstreaming, Datenerhebung und positive Maßnahmen.
Developing a plan for further actions and for mainstreaming.
Entwicklung eines Plans für die weiterführenden Aktionen und für Mainstreaming.
See also: