Translation of magic potion into German
Noun
metaphorical
something that seems to have miraculous effects- Exercise is often seen as a magic potion for health.Sport wird oft als Wundermittel für die Gesundheit angesehen.
fantasy
liquid with supernatural powers or effects- The wizard gave her a magic potion to fly.Der Zauberer gab ihr einen Zaubertrank, um zu fliegen.
Images of magic potion
(fantasy) Zaubertrank
Synonyms and analogies of magic potion in English
Examples of magic potion in a sentence
A good night's sleep acts like a magic potion for fatigue. He drank a magic potion to become invisible. The fairy offered a magic potion to heal the wounded knight.
Translations of "magic potion" in Context ordered by category and frequency
And I happen to have the magic potion to do just that.
Und ich habe zufällig den Zaubertrank, um genau das zu tun.
A magic potion that turns our hero into a monster.
Ein Zaubertrank, der den Held in ein Monster verwandelt.
Many people believe in the fuel cell like in a magic potion against everything.
Viele glauben an die Brennstoffzelle wie an ein Wundermittel gegen alles.
To recap: a magic potion against the hangover does not yet exist.
Ein Wundermittel gegen den Kater, das gibt es vorläufig nicht.
She told me it was the magic potion.
Sie sagte, es sei das Zaubermittel.
Today in the 21st century you no longer need any magic potion.
Heute im 21. Jahrhundert brauchst du dafür keine Zaubermittel mehr.
Other translations for magic potion:
- Zaubertrunknm.
magic potion: Examples and translations in context
Only through these magical ingredients can the magic potion unfold its full effect.
Erst durch diese magischen Zutaten kann der Zaubertrank seine volle Wirkung entfalten.
Because we encounter the ingredients for this magic potion every day in nature.
Denn die Zutaten für diesen Zaubertrank begegnen uns jeden Tag in der Natur.
The magic potion required a pinch of pixie dust and a mysterious thingamabob.
Der Zaubertrank erforderte eine Prise Feenstaub und ein mysteriöses Dingsda.
At the end all participants take their magic potion away with them.
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer nehmen ihren Zaubertrank zum Schluss mit.
They have a magic potion that gives them superhuman strength.
Sie haben einen Zaubertrank, er verleiht ihnen übermenschliche Kräfte.
At the fair, the booth touted a magic potion as the ultimate cure-all.
Auf dem Jahrmarkt pries der Stand einen Zaubertrank als das ultimative Allheilmittel an.
The feature ends when the magician has finished the magic potion.
Das Feature wird beendet, sobald der Magier den Zaubertrank fertiggestellt hat.
Although it sounded promising, the magic potion was really just snake oil in a bottle.
Obwohl es vielversprechend klang, war der Zaubertrank in Wirklichkeit nur ein wirkungsloses Wundermittel in einer Flasche.