Translation of magic into German
Noun
entertainment
art of performing tricks to entertain people- The magician's magic amazed the audience.Die Zauberkunst des Magiers verblüffte das Publikum.
supernatural power
the power to influence events using mysterious forces- She believed in the magic of her grandmother's amulet..Sie glaubte an die Magie des Amuletts ihrer Großmutter
Adjective
extraordinary
producing amazing results as if by supernatural power- The magic solution cleaned the stain instantly.Die magische Lösung reinigte den Fleck sofort.
praise
- The concert was absolutely magic.Das Konzert war absolut großartig.
physics
- The element has a magic number of nucleons.Das Element hat eine magische Anzahl von Nukleonen.
Verb
transform
make something appear or change as if by supernatural means- She magicked the plain room into a cozy space.Sie verwandelte den schlichten Raum in einen gemütlichen Raum.
Expressions with magic: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of magic in English
Examples of magic in a sentence
The show featured incredible magic and illusions. The magician's magic left the audience in awe. Ancient cultures often practiced magic for healing. The magic of her voice captivated the audience. There's a certain magic in the air during the festival. The magician's magic tricks amazed the audience.
She wore a magic cloak during the performance. The magic moment left everyone speechless. Her magic touch transformed the garden. That new café is magic. You did a magic job on the mural. The nucleus is considered magic due to its stability. Physicists study magic numbers in nuclear reactions. He magicked the ingredients into a delicious meal. The magician magicked the rabbit out of the hat.
Translations of "magic" in Context ordered by category and frequency
Fresh flowers always sprinkle some magic on an otherwise ordinary dinner table.
Frische Blumen verleihen einem sonst gewöhnlichen Esstisch dem Ganzen etwas Magie.
The book enchanted him, its magic lingering evermore in his heart.
Das Buch verzauberte ihn, sein Zauber verweilte für immer in seinem Herzen.
He skilfully combined his love of magic with outstanding technical expertise.
Die Liebe zur Zauberei verbindet er gekonnt mit seinem technischen Know-how.
Scoring above the magic number guarantees a win for the team.
Über der magischen Zahl zu punkten garantiert dem Team einen Sieg.
Kids still hope for magic cures, but there's simply no such thing.
Kinder hoffen immer noch auf magische Heilmittel, aber so etwas gibt es nicht.
I agree with those who say that Etosha is magic.
Ich stimme mit jenen überein die sagen, dass Etosha zauberhaft ist.
magic: Examples and translations in context
Mom told a little white lie so the kids still believed in magic.
Mama erzählte eine Notlüge, damit die Kinder weiterhin an Magie glaubten.
The new coach wove his magic and turned the struggling team around completely.
Der neue Trainer ließ seine Magie wirken und drehte die kriselnde Mannschaft komplett.
Children adore the magic of the pastry chef creating colorful cupcakes.
Kinder lieben die Magie, wenn der Konditor bunte Cupcakes kreiert.
He described their osculation as a moment of magic and connection.
Er beschrieb ihren Kuss als einen Moment der Magie und Verbindung.
Their wedding dance in the candlelight was pure magic for everyone watching.
Ihr Hochzeitstanz im Kerzenlicht war für alle Zuschauer pure Magie.
The villain tries to come back from the dead using dark magic.
Der Schurke versucht, mit dunkler Magie von den Toten auferzustehen.
Artists often seek inspiration from the magic of the waxing moon.
Künstler lassen sich oft von der Magie des zunehmenden Mondes inspirieren.
The sound engineer wove his magic and transformed the rough recording into perfection.
Der Tontechniker ließ seine Magie wirken und verwandelte die Rohaufnahme in Perfektion.
See also: