Translation of macrencephaly into German
Noun
congenital syndromes
- The doctor noted macrencephaly in the genetic disorder.Der Arzt stellte bei der genetischen Erkrankung eine Megalencephalie fest.
medical
- The X-ray showed macrencephaly in the patient.Das Röntgenbild zeigte beim Patienten Makrozephalie.
Synonyms and analogies of macrencephaly in English
Examples of macrencephaly in a sentence
Researchers are studying the causes of macrencephaly. Doctors diagnosed the child with macrencephaly. Research on macrencephaly is still ongoing.
macrencephaly: Examples and translations in context
One distinct pathophysiology or disordered process is the occurrence of macrencephaly in some children with ASD, which is characterized by early neuronal overgrowth and abnormally enlarged brains.
Eine eindeutige Pathophysiologie oder zerrütteter Prozess ist das Vorkommen der Makrozephalie in einigen Kindern mit ASD, das durch frühe neuronale Überwuchterung und unnormal vergrößerte Gehirne gekennzeichnet wird.
Approximately 20 percent of ASD individuals have macrencephaly.
Ungefähr 20 Prozent ASD-Einzelpersonen haben Makrozephalie.
The researchers reasoned that ASD individuals with macrencephaly likely shared an underlying molecular and cellular pathology.
Die Forscher folgerten, dass ASD-Einzelpersonen mit der wahrscheinlichen Makrozephalie eine zugrunde liegende molekulare und zelluläre Pathologie teilten.
In microencephalia the head circumference is usually too small at birth already; nevertheless, in postnatally acquired cases of microencephaly it may be too small only on follow-up.
Bei der Mikroenzephalie ist der Kopfumfang in der Regel bereits bei Geburt zu klein; bei postnatal erworbener Ursache kann er allerdings erst im Verlauf zu klein sein.
A: When a pregnant woman becomes infected with Zika, the virus can be transmitted to the fetus and cause microencephaly, a serious birth defect in which a baby's brain doesn't develop properly.
A: Wenn eine Schwangere mit Zika infiziert wird, kann der Virus auf den Fötus übertragen werden und Mikrozephalie hervorrufen, eine schwerwiegende Fehlbildung, bei der sich das Gehirn des Kindes nicht richtig entwickelt.
Last Thursday, the Geneva-based World Health Organization (WHO) declared a quarantine on blood donation as an appropriate precaution against the Zika virus, citing the associated risks of microencephaly in unborn children and the nerve disease Guillain-Barre syndrome.
Am Donnerstag hatte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) den Blutspende-Stopp für eine geeignete Vorsichtsmassnahme erklärt. Die WHO verweist dabei auf die offenbar mit der aktuellen Zika-Epidemie verknüpften Gefahren von Mikroenzephalie bei Ungeborenen und des Guillain-Barré-Syndroms, einer Nervenkrankheit.