Translation of low from English into German
Adjective
position
ranked near the bottom- He held a low rank in the company.Er hatte einen niedrigen Rang im Unternehmen
Adverb
measurement
at or to a small height or level- The plane flew low over the city.Das Flugzeug flog niedrig über die Stadt
Noun
emotional state
period of sadness and little energy- He's been in a low since he lost his job.Er ist in einem Tief, seit er seinen Job verloren hat
setback
period of poor success or bad luck for a person or group- The team hit a low after three consecutive losses.Das Team erreichte einen Tiefpunkt nach drei aufeinanderfolgenden Niederlagen
Verb
lowering
- He lowed the flag at sunset.Er ließ die Flagge bei Sonnenuntergang herunter.
cattle sound
- The cows lowed in the field.Die Kühe muhten auf der Weide.
Expressions with low: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of low in English
Examples of low in a sentence
She sat on a low stool by the fire. The battery is running low. Our supplies are dangerously low. Her scores were consistently low. The product received low ratings. The village lies low beside the river.
Keep the shelf low for the children. The movie received low ratings from critics. The product was returned due to its low durability. The music was playing at a low volume. He whispered in a low tone during the meeting. The cello produces a low, rich sound. He spoke in a low whisper. She felt low after the long, exhausting week. His mood was low despite the sunny weather. The bird swooped low to catch its prey. The sun was hanging low in the sky. He whispered low to keep the secret. The music played low in the background. They bought the car low from a dealership. The auctioneer sold the painting low to the highest bidder. She bowed low to show her respect. The monk lived low, dedicating his life to service. The planet was visible low on the horizon. The comet appeared low in the southern sky. She felt a deep low after the breakup. His low was evident to everyone around him. She experienced a low after losing her job. The company faced a low during the economic downturn. The low brought heavy rain and winds. Meteorologists are tracking a low over the ocean. He put the car in low to navigate the muddy road. Driving in low can help control the vehicle on steep descents. She lowed the blinds to block the sunlight. The worker lowed the crane's hook to the ground. In the distance, a cow lowed softly. The farmer listened as the cattle lowed at dusk.
Translations of "low" in Context ordered by category and frequency
The price for the coffee is reasonably low compared to other cafes.
Der Kaffeepreis ist im Vergleich zu anderen Cafés ziemlich niedrig.
Even though the odds are low, he still wants to get lucky.
Auch wenn die Chancen gering sind, möchte er trotzdem ein Abenteuer erleben.
The sun hung low in the sky as evening approached.
Die Sonne stand tief am Himmel, als der Abend nahte.
Rubber plants have become popular houseplants due to their low maintenance.
Gummibäume sind als Zimmerpflanzen beliebt, da sie wenig Pflege benötigen.
We have a wide range - from low prices to exclusive.
Wir haben ein breites Angebot - von günstig bis exklusiv.
She kept her voice low, lest she disturb the sleeping baby.
Sie sprach leise, um das schlafende Baby nicht zu wecken.
The sun hung low in the sky as evening approached.
Die Sonne stand tief am Himmel, als der Abend nahte.
Public interest in the project is at a low ebb these days.
Das öffentliche Interesse an dem Projekt ist derzeit am Tiefpunkt.
low: Examples and translations in context
The combination of low prices and quality service is a sure-fire success.
Die Kombination aus niedrigen Preisen und gutem Service ist ein sicherer Erfolg.
The grand total of our expenses for the year was surprisingly low.
Die Gesamtsumme unserer Ausgaben für das Jahr war überraschend niedrig.
The chair was positioned low, allowing for a relaxed seating posture.
Der Stuhl war niedrig positioniert und bot eine entspannte Sitzposition.
Traffic moved in low gear through the construction zone all afternoon.
Der Verkehr rollte den ganzen Nachmittag im niedrigen Gang durch die Baustelle.
This cheap microphone does the business for podcasts, despite the low price.
Dieses billige Mikrofon erfüllt trotz des niedrigen Preises seinen Zweck für Podcasts.
Investors hope to ride the wave of low interest rates a bit longer.
Anleger hoffen, die Welle der niedrigen Zinsen noch etwas länger zu reiten.
His recovery after the surgery is still in low gear, unfortunately.
Seine Genesung nach der Operation läuft leider noch im niedrigen Gang.
The video analysis showed her lead leg was too low over each barrier.
Die Videoanalyse zeigte, dass ihr Schwungbein über jeder Hürde zu niedrig war.
See also: