Translation of loop circuit into German
Noun
telecommunications
- The technician tested the loop circuit to find the fault near the customer.Der Techniker prüfte den Schleifenkreis, um den Fehler in Kundennähe zu finden.
technology
- Each smoke detector was connected on a single loop circuit around the building.Jeder Rauchmelder war an einem einzigen Ringkreis rund um das Gebäude angeschlossen.
Examples of loop circuit in a sentence
Upgrading the loop circuit improved broadband speeds to the rural exchange. The alarm system relies on a monitored loop circuit for constant supervision. A break anywhere in the loop circuit triggers an immediate fault warning.
Translations of "loop circuit" in Context ordered by category and frequency
Bias voltage adjusting method and electronic loop circuit
Verfahren und elektronische Schleifenschaltung zur Einstellung der Vorspannung
A digital phase-locked loop circuit as in claim 1 or 2, characterized in that said frame signals are locally generated.
Digitale phasenstarre Schleifenschaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmensignale örtlich erzeugt sind.
The entire racetrack is wired with a 100 km fibre optic loop circuit, which guarantees perfect data transmission.
Die gesamte Rennstrecke ist mit einer 100 km Glasfaser Ringleitung verkabelt, die die perfekte Datenübertragung gewährleistet.
It contains an integrated connection for the multifunctional Integral X-LINE loop circuit.
Er hat einen integrierten Anschluss für die multifunktionale Ringleitung Integral X-LINE.
loop circuit: Examples and translations in context
Therefore, a pure summation is performed with the aid of a loop circuit advantageously comprising an adder and a line memory.
Mit Vorteil wird daher eine reine Summierung mit Hilfe einer Schleifenschaltung durchgeführt, die einen Addierer und einen Zeilenspeicher umfaßt.
The digital phase-locked loop circuit of claim 8 wherein the gating means is characterized by an m-bit divider responsive to the clock.
Die digitale phasenverriegelte Schleifenschaltung gemäß Anspruch 8, worin die Durchlaß-Vorrichtung durch einen m-Bit-Teiler gekennzeichnet ist, der auf den Takt anspricht.
The digital phase-locked loop circuit of claim 4 wherein the coded input signal is characterized by a binary code that determines the divisor for the variable divider.
Die digitale phasenverriegelte Schleifenschaltung gemäß Anspruch 4, worin das kodierte Eingangssignal durch einen binären Kode gekennzeichnet ist, der den Divisor für den veränderlichen Teiler bestimmt.
A method according to claim 1 or claim 2 characterised in that the cancellation signal for removing the spectral component is generated using a phase locked loop circuit.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Löschsignal für die Entfernung der spektralen Komponente unter Verwendung einer phasenstarren Schleifenschaltung erzeugt wird.
A noise reduction system as claimed in any one of claims 1 - 7, characterized in that said loop circuit further comprises a non-linear circuit which limits the amplitude of signals passed therethrough at the time of emphasizing the video signal.
Rauschunterdrückungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleifenschaltung ferner eine nichtlineare Schaltung umfaßt, die die Amplitude von Signalen begrenzt, die durch sie zur Zeit der Emphasisbearbeitung des Videosignals hindurchgeführt werden.
Spray apparatus according to claim 1, comprising at least one one-way valve (10) in the loop circuit to ensure liquid flow in one direction only.
Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, mit mindestens einem Einwegventil (10) in der Ringleitung zur Sicherstellung, dass die Flüssigkeit nur in eine Richtung fließt.
Spray apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the valve selectively connecting the spray nozzle (6) to the loop circuit is integral with the spray nozzle assembly.
Sprühvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das die Sprühdüse (6) wahlweise mit der Ringleitung verbindende Ventil in der Sprühdüsenanordnung integriert ist.
Spray apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the second pump (4,8) is positioned in the loop circuit to receive spray liquid directly from the first pump (2).
Sprühvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die zweite Pumpe (4, 8) in der Ringleitung angeordnet ist, um Sprühflüssigkeit unmittelbar von der ersten Pumpe (2) zu erhalten.
See also: