Translation of loop around into German
Verbal expression
Synonyms and analogies of loop around in English
Examples of loop around in a sentence
The satellite loops around the planet. We decided to loop around the construction site. The pilot had to loop around the storm.
Translations of "loop around" in Context ordered by category and frequency
He had to loop around the road construction to reach his destination.
Er musste die Straßenarbeiten umfahren, um sein Ziel zu erreichen.
To find a better route, she decided to loop around the downtown area.
Um eine bessere Route zu finden, beschloss sie, die Innenstadt zu umfahren.
The cyclist will loop around the hill for a better view of the valley.
Der Radfahrer wird den Hügel umrunden, um eine bessere Aussicht auf das Tal zu haben.
They decided to loop around the lake to enjoy the beautiful scenery.
Sie beschlossen, den See zu umrunden, um die schöne Landschaft zu genießen.
The hike makes a wide loop around this lunar landscape.
Die Rundwanderung führt zu einer breiten Schleife um diese Mondlandschaft.
It winds its way in a loop around the old town centre.
Sie windet sich in einer Schleife um den Altstadtkern.
Other translations for loop around:
- umgehenv.
- umkreisenv.
- Schlaufe um
loop around: Examples and translations in context
The train started to loop around the bend, giving us a new view.
Der Zug begann, die Kurve zu umfahren und bot uns einen neuen Ausblick.
She will loop around the construction site to get to her friend's house.
Sie wird die Baustelle umfahren, um zum Haus ihrer Freundin zu gelangen.
Drivers often loop around the cable car lines to avoid delays.
Autofahrer umfahren oft die Straßenbahnlinien, um Verspätungen zu vermeiden.
We decided to loop around the traffic jam to reach the concert on time.
Wir beschlossen, den Stau zu umfahren, um rechtzeitig zum Konzert zu kommen.
Instead of taking the main road, he chose to loop around the busy areas.
Anstatt die Hauptstraße zu nehmen, entschied er sich, die belebten Gegenden zu umfahren.
They chose to loop around the city to enjoy sightseeing on the way.
Sie entschieden sich, die Stadt zu umfahren, um unterwegs die Sehenswürdigkeiten zu genießen.
We now descend from the summit and turn to the left, to walk a great loop around the mountain.
Wir steigen wieder vom Gipfel ab und wenden uns nach links, um den Berg im Gegenuhrzeigersinn zu umrunden.
For the trek to the caldera and back to the viewpoint you need around 3 hours, if you want to take the loop around the caldera 6-8 hours.
Für die Wanderung zum Kratersee und retour braucht man etwa 2-3 Stunden, möchte man den ganzen See umrunden, braucht man 6-8 Stunden.
See also: