Translation of long-term commitment into German
Noun
relationship
strong decision to stay involved with something for a long time- Marriage is a long-term commitment for many couples.Für viele Paare ist die Ehe eine langfristige Verpflichtung.
Adjective
duration
requiring loyal involvement or obligation over a long future period- They avoided signing a long-term commitment contract with the supplier.Sie vermieden es, einen langfristig bindenden Vertrag mit dem Lieferanten zu unterschreiben.
Synonyms and analogies of long-term commitment in English
Examples of long-term commitment in a sentence
Starting a business is a long-term commitment of time and energy. She wasn’t ready to make a long-term commitment relationship just yet. Adopting a dog is a long-term commitment responsibility, not a temporary hobby.
Translations of "long-term commitment" in Context ordered by category and frequency
We need partners who bring long-term commitment to the table, not quick profits.
Wir brauchen Partner, die langfristiges Engagement einbringen, nicht schnellen Profit.
Reversing the damages caused by deforestation is a long-term commitment.
Die Behebung der durch Abholzung verursachten Schäden ist eine langfristige Verpflichtung.
Further steps are also needed to ensure the long-term commitment of aid donors.
Ferner bedarf es weiterer Schritte, um das langfristige Engagement der Geber sicherzustellen.
With a fixed-term contract, I can gain experience without a long-term commitment.
Mit einem befristeten Vertrag kann ich Erfahrungen sammeln, ohne mich langfristig zu binden.
He tends to stand shilly-shally whenever conversations turn to long-term commitment.
Er neigt dazu, herumzueiern, sobald es um langfristige Bindung geht.
They established a separation allowance that reflected their long-term commitment despite living apart.
Sie einigten sich auf ein Trennungsgeld, das ihrem langfristigen Engagement trotz des Getrenntlebens Rechnung trug.
Other translations for long-term commitment:
- langfristigen Engagements
- langfristigen Verpflichtung
long-term commitment: Examples and translations in context
Effective talent management requires a long-term commitment to employee development and growth.
Effektive Talentförderung erfordert ein langfristiges Engagement für die Entwicklung und das Wachstum der Mitarbeiter.
Homeownership reflects a long-term commitment and investment in one's future.
Wohneigentum spiegelt ein langfristiges Engagement und eine Investition in die eigene Zukunft wider.
The life member program encourages long-term commitment to the organization's mission.
Das Ehrenmitgliedprogramm fördert langfristiges Engagement für die Mission der Organisation.
Successful forestation will require long-term commitment and maintenance after planting.
Erfolgreiche Aufforstung erfordert langfristiges Engagement und Pflege nach der Pflanzung.
Strategic decisions ensure a long-term commitment for the benefit of all.
Strategische Entscheidungen sichern ein langfristiges Engagement - zum Wohle aller.
Deaddiction isn't a quick fix; it often requires long-term commitment.
Entwöhnung ist keine schnelle Lösung; sie erfordert oft ein langfristiges Engagement.
To encourage a long-term commitment to the company by the top performers.
Es will die Leistungsträger für ein langfristiges Engagement im Unternehmen motivieren.
Addressing issues in poverty-ridden regions requires long-term commitment and collaboration.
Die Bewältigung von Problemen in von Armut betroffenen Regionen erfordert langfristiges Engagement und Zusammenarbeit.
See also: