Translation of localizing into German
Adjective
restriction
- The localizing effect confined the issue to one department.Die lokalisierende Wirkung beschränkte das Problem auf eine Abteilung.
adaptation
- The localizing feature helps tailor the app for different regions.Die lokalisierende Funktion hilft, die App für verschiedene Regionen anzupassen.
navigation
- The localizing technology pinpointed the device's position.Die lokalisierende Technologie ermittelte die Position des Geräts.
Synonyms and analogies of localizing in English
Examples of localizing in a sentence
Localizing measures were implemented to control the outbreak. Localizing content ensures cultural relevance. The localizing process improved user engagement. The localizing feature helped find the lost keys quickly. Localizing signals improved the accuracy of the map application.
adapt locally
- Companies often localize products to appeal to regional tastes..Unternehmen lokalisieren oft Produkte, um regionale Geschmäcker anzusprechen.
product adaptation
- The app was localized for the Japanese market.Die App wurde für den japanischen Markt lokalisiert.
location identification
- The doctor localized the source of the pain.Der Arzt lokalisierte die Schmerzquelle.
Translations of "localizing" in Context ordered by category and frequency
Global content management requires language technology for efficiently translating and localizing global content.
Globales Content Management erfordert Sprachtechnologie, damit globale Inhalte effizient übersetzt und lokalisiert werden können.
Instrument marker and method for localizing a marker
Marker für ein Instrument und Verfahren zur Lokalisation eines Markers
Localizing project without writing a single line of code
Projekt beschränken, ohne eine einzelne Linie des Codes zu schreiben
This is essential for localizing the defective element.
Das ist wesentlich, um die defekte Stelle zu lokalisieren.
Process and devices for detecting and localizing damages in electrical installations.
Verfahren und Vorrichtungen zur Erkennung und Lokalisierung von Schäden in elektrischen Anlagen.
localizing: Examples and translations in context
These are all aspects that must be carefully taken into consideration when localizing a product.
Diese Aspekte müssen unbedingt berücksichtigt werden, wenn man ein Informatik produkt lokalisiert.
The following lists some of the technical manuals we have experience in localizing
Im Folgenden sind einige der technischen Handbücher aufgelistet, die wir bereits lokalisiert haben
Minitab has been localizing its products for over 10 years.
Minitab lokalisiert seine Produkte bereits seit mehr als zehn Jahren.
If you are not going to be localizing your hotel for a particular country, don't use flags.
Wenn Sie nicht Ihr Hotel für ein bestimmtes Land lokalisiert werden, verwenden Sie keine Fahnen.
As a second step, checking the air distribution in the duct systems is possible, thereby localizing weak spots in the system in a targeted fashion.
Als zweiter Schritt ist eine Überprüfung der Luftverteilung in den Kanalsystemen möglich, dadurch werden gezielt Schwachstellen der Anlage lokalisiert.
The goal of this work is to develop a tool that helps uncovering this process in different species by localizing those genomic regions which are involved in transcriptional regulation.
Das Ziel dieser Doktorarbeit ist die Entwicklung eines neuen Computerprogramms, dass bei der Aufklärung der transkriptionellen Regulation verschiedener Spezies hilft, indem es die genomischen Regionen lokalisiert, die in diesen Prozess involviert sind.
We have experience of localizing software, websites, technical documents and multimedia.
Wir haben Erfahrungen mit der Lokalisation von Software, Webseiten, technischen Dokumenten und Multimedien.
The innovative system is ideal for localizing noises of low frequency noises or at great distances.
Das innovative System eignet sich besonders für die Lokalisation von tieffrequenten Geräuschen und auf große Distanzen.
See also: