Translation of localize into German
Verb
adapt locally
- Companies often localize products to appeal to regional tastes..Unternehmen lokalisieren oft Produkte, um regionale Geschmäcker anzusprechen.
product adaptation
- The app was localized for the Japanese market.Die App wurde für den japanischen Markt lokalisiert.
location identification
- The doctor localized the source of the pain.Der Arzt lokalisierte die Schmerzquelle.
Synonyms and analogies of localize in English
Examples of localize in a sentence
They decided to localize the menu to include local dishes. They localized the website for the French audience. The video game was localized to include regional languages. Technicians localized the fault in the circuit. The team localized the missing hiker using GPS.
Translations of "localize" in Context ordered by category and frequency
We will solely localize the country but not your exact location.
Wir werden nur das Land lokalisieren, aber nicht Ihren genauen Standort.
The preselection allows you to localize the relevant objects before clicking them.
Die Vorselektion ermöglicht es, gewünschte Objekte vor dem Anklicken zu lokalisieren.
No company is big enough to localize all its global content in-house.
Kein Unternehmen ist groß genug, um alle seine globalen Inhalte intern übersetzen zu lassen.
Can you help to localize content for your region and language?
Hast du Lust, Inhalte für deine Region und Sprache zu übersetzen?
Both classes can localize sound independently of its frequency constitution.
Beide Klassen können Schall weitgehend unabhängig von dessen Frequenzanteilen orten.
The phone numbers of the cafés are hard to localize.
Nummern in Internetcafés lassen sich schwer orten.
Other translations for localize:
- anpassenv.
localize: Examples and translations in context
Detect objects of the given classes and localize them within the image.
Objekte der gegebenen Klassen werden erkannt und innerhalb des Bildes lokalisiert.
We localize products and translate your marketing texts with stylistic sensitivity.
Mit stilistischem Feingefühl lokalisieren wir Produkte und übertragen Ihre Marketingtexte.
Tenants should be able to localize their office from outside the building.
Auch von außen sollte der Mieter seine Büros in der Front lokalisieren können.
And it is elastic with high flexibility, which is convenient to localize.
Und sie ist mit hoher Flexibilität elastisch, die bequem zu lokalisieren ist.
We always need silence during earthquakes in order to localize victims beneath ruins.
Wir brauchen immer Stille bei Erdbeben, um Opfer unter Ruinen zu lokalisieren.
It is one thing to translate and localize your company message.
Es ist eine Sache zu übersetzen und Ihr Unternehmen Nachricht zu lokalisieren.
App supports multiple languages and helps localize to a region.
App unterstützt mehrere Sprachen und hilft zu einer Region zu lokalisieren.
It is one thing to translate and localize your company message.
Es ist eine Sache zu übersetzen und Ihr Unternehmen Nachricht zu lokalisieren.
See also: