Translation of localization from English into German
Noun
determination
- Localization of the sound helped find the source.Die Lokalisierung des Geräuschs half dabei, die Quelle zu finden.
technology
- Localization of the app improved its usability in Japan.Die Lokalisierung der App verbesserte ihre Benutzerfreundlichkeit in Japan.
translation
- Localization made the ad resonate with local audiences.Die Lokalisierung ließ die Anzeige bei den lokalen Zielgruppen Anklang finden.
politics
- Localization changed the political landscape in Hong Kong.Die Lokalisierung veränderte die politische Landschaft in Hongkong.
Expressions with localization: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of localization in English
Examples of localization in a sentence
Accurate localization of the leak prevented further damage. Localization made the software accessible in France. The team focused on localization for the Chinese market. Localization ensured the game was a hit in Japan. The book's localization included cultural references. Localization efforts empowered the local communities.
The policy of localization was met with resistance by some.
Translations of "localization" in Context ordered by category and frequency
The intensity of pain, its localization and duration is important.
Die Intensität des Schmerzes, seine Lokalisierung und Dauer ist wichtig.
A protruding abdomen is frequently associated with an abdominal localization.
Ein vorgewölbtes Abdomen ist bei abdomineller Lokalisation häufig zu finden.
Method and apparatus for localization of intracerebral sources of electrical activity.
Verfahren und Vorrichtung zur Ortung von Quellen elektrischer Aktivität im Gehirn.
System and method for localization of functional activity in the human brain.
System und Verfahren zum Lokalisieren von Aktivitäten im menschlichen Gehirn.
The method and the apparatus are particularly suitable for localization in confined spaces.
Das Verfahren und die Vorrichtung eignen sich insbesondere für die Ortsbestimmung in geschlossenen Räumen.
The localization of information is a success factor for internationally operating companies.
Die Anpassung von Informationen an die Anforderungen lokaler Märkte ist ein Erfolgsfaktor für international operierende Unternehmen.
Other translations for localization:
- Positionsbestimmungnf.
- Standortbestimmungn.
localization: Examples and translations in context
Flow production creates new demands in the exact localization of workpieces.
Die Fließfertigung stellt neue Ansprüche in der exakten Lokalisierung von Werkstücken.
Easily find a restaurant around you by activating your localization.
Finden Sie leicht ein Restaurant um Sie durch Ihre Lokalisierung zu aktivieren.
But many companies struggle with the localization and translation of their website.
Doch sehr oft kämpfen Unternehmen mit der Lokalisierung und Übersetzung ihrer Website.
However, only one additional localization can be added per import.
Pro Import kann jedoch nur eine weitere Lokalisierung hinzugefügt werden.
It is important to pay attention to the localization of enlarged nodes.
Es ist wichtig, auf die Lokalisierung vergrößerter Knoten zu achten.
Unfortunately, many sellers see localization as a very complex process.
Leider betrachten viele Verkäufer die Lokalisierung als einen aufwendigen Vorgang.
In this case, the localization of the disease is not important.
In diesem Fall ist die Lokalisation der Krankheit nicht wichtig.
The following tips will help prepare your website for localization.
Die folgenden Spitzen helfen, Ihre Web site für Lokalisation vorzubereiten.
See also: