Translation of localisation into German
Noun
positioning
- The localisation of the fault in the network was crucial for timely repairs..Die Lokalisierung des Fehlers im Netzwerk war entscheidend für rechtzeitige Reparaturen
adaptation
- The localisation of the software included translating the interface into several languages..Die Lokalisierung der Software umfasste die Übersetzung der Benutzeroberfläche in mehrere Sprachen
physiology
- Localisation of brain functions is a key study area.Die Lokalisation von Gehirnfunktionen ist ein wichtiges Studiengebiet.
Expressions with localisation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of localisation in English
Examples of localisation in a sentence
The device aids in the localisation of underwater objects. Localisation of the product made it more appealing to the European market. The localisation team worked on adapting the game for Japanese players. The study focused on the localisation of sensory functions. Localisation of language abilities varies among individuals.
Translations of "localisation" in Context ordered by category and frequency
Our site check focuses on the localisation of your online shop.
Unser Site Check ist auf die Lokalisierung Ihres Onlineshops fokussiert.
We entrust the localisation of your website exclusively to experienced professional translators.
Wir beauftragen ausschließlich erfahrene Fachübersetzer mit der Lokalisation Ihrer Website.
Moreover, precise localisation of vehicles and their routes become possible.
Außerdem sind eine genaue Ortung der Fahrzeuge und deren Route möglich.
They invested time and resources in the localisation of their advertising strategy.
Sie investierten Zeit und Ressourcen in die Anpassung ihrer Werbestrategie.
Other translations for localisation:
- Ortsbestimmungn.
localisation: Examples and translations in context
Using localisation conveys that you speak the reader's language.
Lokalisierung signalisiert, dass Sie die Sprache der Leser sprechen.
The conversion of weights and measurements also falls under the term localisation.
Auch die Konvertierung von Maßen und Gewichten fällt unter den Begriff Lokalisierung.
Another potential issue to be aware of is localisation and translation.
Ein weiteres potenzielles Problem ist die Lokalisierung und die Übersetzung.
Optimise design with highly accurate localisation and identification of noise sources.
Optimieren Sie die Entwicklung, mit hochpräziser Lokalisierung und Identifizierung von Lärmquellen.
With regard to the localisation, both similarities and differences were observed.
In Bezug auf die Lokalisierung zeigen sich sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede.
So globalisation and localisation have been combined in the portmanteau of glocalisation.
Deshalb wurden Globalisierung und Lokalisierung in dem Kofferwort Glokalisierung zusammengefasst.
The extent and the localisation of hyperhidrosis can vary widely between patients.
Das Ausmaß und die Lokalisation der Hyperhidrose können je nach Patient sehr variieren.
However, this classic localisation is only a characteristic of the adult kidney.
Diese klassische Lokalisation ist allerdings nur in der adulten Niere typisch.
See also: