Translation of loadmaster into German
Noun
air transport
- The loadmaster ensured the cargo was securely stowed.Der Lademeister stellte sicher, dass die Fracht sicher verstaut war.
Examples of loadmaster in a sentence
A skilled loadmaster is crucial for mission success.
Translations of "loadmaster" in Context ordered by category and frequency
The loadmaster may physically load the aircraft, but primarily supervises loading crews and procedures.
Der Lademeister kann das Luftfahrzeug physisch beladen, überwacht aber in erster Linie Ladecrews und -verfahren.
As loadmaster, you're in charge of everything that's brought aboard the aircraft?
Als Lademeister sind Sie verantwortlich für alles, was an Board des Flugzeugs gebracht wird?
Depending on the required arrangement, you can also place the LoadMaster in front of the machine.
Je nach gewünschter Anordnung können Sie den LoadMaster auch vor der Maschine platzieren.
It is therefore automatically loaded by a LoadMaster Tube.
So wird sie von einem LoadMaster Tube automatisch beladen.
loadmaster: Examples and translations in context
All around the construction site or cargo loading, our loadmaster are always there for you.
Lademeister Rund um die Baustelle oder Verladung, sind unsere Loadmaster immer für Sie dabei.
A loadmaster is an aircrew member on civilian aircraft or military transport aircraft tasked with the safe loading, transport and unloading of aerial cargoes.
Ein Lademeister ist ein Besatzungsmitglied in zivilen Flugzeugen oder militärischen Transportflugzeugen, die mit dem sicheren Laden, Transportieren und Entladen von Luftfracht beauftragt sind.
Once positioned aboard the aircraft, the loadmaster ensures that their charge is properly secured, as an unexpected shift of the load can produce serious handling problems for the aircraft.
Sobald der Lademeister an Bord des Flugzeugs positioniert ist, stellt er sicher, dass seine Ladung ordnungsgemäß gesichert ist, da eine unerwartete Verschiebung der Ladung ernsthafte Handhabungsprobleme für das Flugzeug verursachen kann.
The loadmaster performs the calculations and plans cargo and passenger placement to keep the aircraft within permissible center of gravity limits throughout the flight.
Der Lademeister führt die Berechnungen durch und plant die Fracht- und Passagierplatzierung, um das Flugzeug während des gesamten Fluges innerhalb der zulässigen Schwerpunktgrenzen zu halten.
All around the construction site or cargo loading, our loadmaster are always there for you.
Lademeister Rund um die Baustelle oder Verladung, sind unsere Loadmaster immer für Sie dabei.
Weight and balance computation does not appear to have initially been one of their duties, although it has been associated with the loadmaster career field since it was established.
Gewichts- und Gleichgewichtsberechnung scheint zunächst keine ihrer Aufgaben gewesen zu sein, obwohl sie seit ihrer Gründung mit dem Berufsfeld "Loadmaster" in Verbindung gebracht wurde.
Using the in-house, qualified and experienced loadmaster, slinger and technicians we offer a complet
See- und Luftverkehr usw. Mithilfe der betriebsinternen, qualifizierten und erfahrenen Loadmaster, Anschläger und Monteure bieten wir einen
With Hytera radio X1p, the loadmaster can be moving luggage at the plane's tail and still have a voice connection with the cockpit.
Mit dem Hytera Funkgerät X1p kann der Lademeister Gepäck am Heck des Flugzeugs bewegen und gleichzeitig eine Sprachverbindung zum Cockpit haben.
See also: