Translation of listlessness into German
Noun
energy or interest
- Her listlessness made it hard to get out of bed.Ihre Antriebslosigkeit machte es schwer, aus dem Bett zu kommen.
Synonyms and analogies of listlessness in English
Examples of listlessness in a sentence
A wave of listlessness passed over the students during the lecture.
Translations of "listlessness" in Context ordered by category and frequency
Fever is associated with weakness, dizziness, listlessness and muscle pain.
Fieber bezieht sich auf Schwäche, Übelkeit, Lustlosigkeit und die Muskelschmerz.
Diarrhoea and nutrient deficiencies lead to blatant weight loss, listlessness and weakness.
Durchfälle und Nährstoffmängel führen zu eklatanten Gewichtsverlusten, Antriebslosigkeit und Schwäche.
The listlessness in her voice revealed how little she cared about the conversation.
Die Trägheit in ihrer Stimme verriet, wie wenig ihr das Gespräch bedeutete.
And then the listlessness emerges.
Und dann kommt die Unlust.
Her brainwave pattern indicates lengthy periods of depression, apathy and listlessness.
Ihre Hirnströme zeigen anhaltende Phasen der Depression, Apathie und Teilnahmslosigkeit.
Patient displayed listlessness, apathy, gloomy indifference... und was blue und mopey.
Der Patient zeigte Apathie, düstere Teilnahmslosigkeit und war deprimiert und trübsinnig.
The sun as a symbol of positive energy protects against fatigue and listlessness.
Das Sonnenrad als Symbol für positive Energie schützt vor Müdigkeit und Antriebsschwäche.
Other translations for listlessness:
- Mattigkeitnf.
- Antriebsarmutnf.
- Unlustgefühln.
listlessness: Examples and translations in context
In laziness and listlessness the eucalyptus has an invigorating and motivating effect.
Bei Trägheit und Lustlosigkeit wirkt der Eukalyptus belebend und motivierend.
The team's listlessness was evident after losing their fourth consecutive game.
Die Lustlosigkeit des Teams war nach der vierten Niederlage in Folge offensichtlich.
Therefore, I recommend for depression and listlessness to check the amino acids.
Deshalb rate ich bei Depression und Lustlosigkeit zur Überprüfung der Aminosäuren.
Her listlessness made it difficult to enjoy the sunny day in the park.
Ihre Lustlosigkeit machte es schwer, den sonnigen Tag im Park zu genießen.
He fought against the listlessness that threatened to ruin his long-awaited vacation.
Er kämpfte gegen die Lustlosigkeit an, die seinen lang ersehnten Urlaub zu ruinieren drohte.
Even the upbeat music couldn't shake her feeling of listlessness that evening.
Selbst die schwungvolle Musik konnte sie an diesem Abend nicht aus ihrer Lustlosigkeit reißen.
The children's listlessness was surprising; usually, they were full of energy and laughter.
Die Lustlosigkeit der Kinder war überraschend; normalerweise waren sie voller Energie und Lachen.
A bad mood and listlessness drain your energy and positivity.
Schlechte Stimmung und Lustlosigkeit entziehen Ihnen Energie und Positivität.
See also: