Translation of lips into German
Noun, plural
medical
fleshy edges of the mouth opening- She applied lipstick to her lips.Sie trug Lippenstift auf ihre Lippen auf.
behavior
- He got in trouble for giving lips to the teacher during class.Er geriet in Schwierigkeiten, weil er der Lehrerin während des Unterrichts Frechheiten machte.
Expressions with lips: examples in English and translations in German
Images of lips
(medical) Lippen 
(containers) Rand
Synonyms and analogies of lips in English
Examples of lips in a sentence
The child pouted, her lips trembling. She was reprimanded for her lips during the meeting. His lips got him grounded for a week. The pot's lips were uneven, causing it to spill. The bottle's lips were sealed tightly to prevent leaks.
backtalk
- He got in trouble for giving lip to the teacher.Er bekam Ärger, weil er der Lehrerin frech antwortete.
mouth
- She lipped the lyrics during the performance.Sie bewegte die Lippen während der Aufführung.
Expressions with lip: examples in English and translations in German
Translations of "lips" in Context ordered by category and frequency
He admired her from afar, captivated by her luscious kissing lips.
Er bewunderte sie aus der Ferne, fasziniert von ihren sinnlichen Lippen.
The candidate's controversial speech was suddenly on everyone's lips nationwide.
Die kontroverse Rede der Kandidatin war plötzlich landesweit in aller Munde.
Sometimes you should keep your lips sealed and let others embarrass themselves.
Manchmal sollte man den Mund halten und die anderen sich blamieren lassen.
The seal also features additional, outer seal lips for this purpose.
Zu diesem Zweck hat die Dichtung zusätzliche, außenliegende Dichtlippen.
She keeps on biting her lips and looking at the stars.
Sie beißt auf ihre Lippe und starrt in die Luft.
Viewed from the front, the lips form a wide semi-circle.
Von vorne betrachtet, bilden die Lefzen einen breiten Halbkreis.
Other translations for lips:
- Mundwinkel
- Lippen-
lips: Examples and translations in context
He whispered sweet nothings, his kissing lips barely brushing her cheek.
Er flüsterte süße Worte, seine sinnlichen Lippen streiften kaum ihre Wange.
The cherry lips of the model were photographed beautifully for the magazine.
Die kirschroten Lippen des Models wurden für das Magazin wunderschön fotografiert.
Cupping his hands, he brought the cold water to his lips eagerly.
Mit hohlen Händen führte er das kalte Wasser begierig zu seinen Lippen.
Whenever she tasted lemon, she would involuntarily purse her lips tight.
Immer wenn sie Zitrone kostete, verzog sie unwillkürlich die Lippen.
The engineer pursed up his lips, considering several solutions to the problem.
Der Ingenieur schürzte die Lippen und erwog mehrere Lösungen für das Problem.
His kissing lips promised romance in their soft, inviting appearance.
Seine sinnlichen Lippen versprachen mit ihrem sanften, einladenden Aussehen Romantik.
She pursed up her lips thoughtfully before giving her final recommendation.
Sie schürzte nachdenklich die Lippen, bevor sie ihre endgültige Empfehlung abgab.
The smack of their lips indicated that they enjoyed the delicious cupcakes.
Das Schmatzen ihrer Lippen zeigte, dass sie die köstlichen Cupcakes genossen.
See also: