Translation of linesman into German
Noun
utility worker
- The linesman climbed the pole to fix the power outage..Der Leitungsmonteur kletterte auf den Mast, um den Stromausfall zu beheben
sports
- The linesman raised his flag for offside.Der Linienrichter hob seine Fahne für Abseits.
ice hockey
- The linesman signaled an offside violation.Der Linienrichter zeigte eine Abseitsverletzung an.
tennis
- The linesman called the ball out.Der Linienrichter erklärte den Ball für aus.
Expressions with linesman: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of linesman in English
Examples of linesman in a sentence
A skilled linesman is essential for maintaining the grid. A linesman signaled a throw-in for the home team. The linesman missed the offside call during the match. The linesman kept a close eye on the play. A linesman must be attentive during the game. The linesman signaled a fault during the match.
A linesman must have sharp eyesight.
Translations of "linesman" in Context ordered by category and frequency
After the play, the linesman signaled a foul against the attacking team.
Nach dem Spielzug zeigte der Linienrichter ein Foul gegen die angreifende Mannschaft an.
Every linesman must be well-trained in the rules of the sport they officiate.
Jeder Linienrichter muss gut in den Regeln des Sports ausgebildet sein, den er betreut.
John's father was a linesman who dedicated his life to public service.
Johns Vater war ein Leitungsmonteur, der sein Leben dem öffentlichen Dienst widmete.
A reliable linesman is vital for community safety and connectivity.
Ein zuverlässiger Leitungsmonteur ist entscheidend für die Sicherheit und Konnektivität der Gemeinschaft.
Other translations for linesman:
- Streckenwärternm.
linesman: Examples and translations in context
At the end of the game, the linesman received praise for his accurate calls.
Am Ende des Spiels erhielt der Linienrichter Lob für seine genauen Entscheidungen.
During the match, the linesman made a critical call that changed the game's momentum.
Im Verlauf des Spiels traf der Linienrichter eine entscheidende Entscheidung, die den Spielverlauf veränderte.
At the critical moment, he made a run but was ruled offside by the linesman.
Im entscheidenden Moment lief er los, wurde jedoch vom Linienrichter im Abseits gewertet.
A good linesman helps maintain the flow and integrity of the match.
Ein guter Linienrichter trägt dazu bei, den Fluss und die Integrität des Spiels zu bewahren.
Each team must provide a person as a linesman.
Jede Mannschaft muss eine Person als Linienrichter zur Verfügung stellen.
As the game progressed, the linesman's focus never wavered.
Während des Spiels ließ die Konzentration des Linienrichters nie nach.
Each team must designate one person to act as linesman.
Jede Mannschaft muss eine Person als Linienrichter zur Verfügung stellen.
During the game, the linesman spotted a violation that the referee missed.
Während des Spiels entdeckte der Linienrichter ein Vergehen, das der Schiedsrichter übersehen hatte.
See also: