Translation of lightning into German
Noun
weather
flash of light during a thunderstorm- Lightning struck the tree during the storm.Blitz traf den Baum während des Sturms.
electricity
- The lightning lit up the entire sky.Der Blitz erhellte den gesamten Himmel.
figurative
sudden and unexpected occurrence- His decision came like lightning, totally unexpected..Seine Entscheidung kam wie eine plötzliche Erscheinung, völlig unerwartet
Adjective
speed
extremely quick or sudden- The lightning decision took everyone by surprise..Die blitzschnelle Entscheidung überraschte alle
Expressions with lightning: examples in English and translations in German
Images of lightning
(weather) Blitz 
(electricity) Blitz
Synonyms and analogies of lightning in English
Examples of lightning in a sentence
We watched the lightning from the safety of our porch. The thunder followed the lightning closely. Lightning struck the old oak tree. The news hit him like lightning, leaving him speechless. Her response was like lightning, catching everyone off guard. With lightning speed, she finished the puzzle.
His lightning reflexes saved him from the accident.
Translations of "lightning" in Context ordered by category and frequency
That kid's bicycle shot down the hill like greased lightning.
Das Fahrrad des Kindes schoss den Hügel hinunter wie der Blitz.
The shattering realization of his mistakes hit him like a bolt of lightning.
Die erschütternde Erkenntnis seiner Fehler traf ihn wie ein Blitzschlag.
They are ideal for general lightning, each one has two-two sockets.
Sie sind ideal als allgemeine Beleuchtung, jeder hat je zwei Fassungen.
All switches are protected against short circuit, lightning and overvoltage.
Alle Switche sind vor Kurzschluss, Blitz- und gegen Überspannung geschützt.
This new drone is a speed demon, zipping over the fields like lightning.
Diese neue Drohne ist ein Raser und schießt blitzschnell über die Felder.
He finished the race like greased lightning, leaving everyone else behind in shock.
Er beendete das Rennen blitzartig, und ließ alle anderen schockiert zurück.
The number of new regulations for businesses is increasing at lightning speed.
Die Zahl neuer Vorschriften für Unternehmen nimmt rasant zu.
lightning: Examples and translations in context
The goalkeeper dived like greased lightning and saved the impossible penalty.
Der Torwart hechtete wie ein Blitz und hielt den unhaltbaren Elfmeter.
The express train passed our village like greased lightning last night.
Der Schnellzug fuhr gestern Nacht an unserem Dorf vorbei wie der Blitz.
They jumped in their skin when lightning struck the tree outside.
Sie zuckten zusammen, als der Blitz in den Baum draußen einschlug.
The car shot down the empty highway like greased lightning at night.
Das Auto raste nachts wie der Blitz über die leere Autobahn.
As the storm approached, lightning began to flash across the sky.
Als sich das Gewitter näherte, begannen Blitze am Himmel aufzuzucken.
Messages spread through social media like greased lightning these days.
Nachrichten verbreiten sich heutzutage in den sozialen Medien wie der Blitz.
He finished the difficult puzzle as fast as lightning, astonishing everyone.
Er löste das schwierige Puzzle schnell wie der Blitz und erstaunte alle.
The ambulance raced through the city like greased lightning with sirens blaring.
Der Krankenwagen raste mit heulenden Sirenen durch die Stadt wie der Blitz.
See also: