Translation of lightheaded into German
Adjective
sensation
feeling dizzy or faint- She felt lightheaded after standing up too quickly..Sie fühlte sich schwindelig, nachdem sie zu schnell aufgestanden war.
behavior
- His lightheaded attitude made him popular at parties..Seine leichtsinnige Haltung machte ihn auf Partys beliebt
Synonyms and analogies of lightheaded in English
Examples of lightheaded in a sentence
The medication made her feel lightheaded. She felt lightheaded and free during the summer vacation. His lightheaded nature often got him into trouble.
Translations of "lightheaded" in Context ordered by category and frequency
He stood up quickly and immediately felt short of breath and lightheaded.
Er stand schnell auf und fühlte sich sofort kurzatmig und schwindelig.
The room spun around him; he was lightheaded from lack of sleep.
Der Raum drehte sich um ihn; er war durch Schlafmangel schwindelig.
He regretted using a popper after feeling lightheaded for too long.
Er bereute den Konsum des Poppers, nachdem er sich zu lange benommen fühlte.
Well, to be honest I am a little lightheaded from that perfume.
Um ehrlich zu sein bin ich ganz benommen von Ihrem Parfüm.
Other translations for lightheaded:
- leicht benommenadj.
- leichtsinnigadj.
lightheaded: Examples and translations in context
The intense heat from the flames made him feel dazed and lightheaded.
Die intensive Hitze der Flammen ließ ihn benommen und schwindlig fühlen.
The sudden change in altitude during the flight made her lightheaded and uneasy.
Der plötzliche Höhenwechsel während des Flugs machte sie schwindelig und unruhig.
He became lightheaded and had to sit down to avoid fainting.
Ihm wurde schwindelig und er musste sich setzen, um nicht ohnmächtig zu werden.
The heat made her feel lightheaded while she worked in the garden all afternoon.
Die Hitze machte sie schwindelig, während sie den ganzen Nachmittag im Garten arbeitete.
She ignored her hunger and felt lightheaded by noon, regretting her decision.
Sie ignorierte ihren Hunger und wurde bis zum Mittag schwindelig, was sie bereute.
After twirling around in the dance, she felt lightheaded and laughed at herself.
Nach dem Drehen im Tanz wurde ihr schwindelig und sie lachte über sich selbst.
Drinking too much coffee can leave you feeling lightheaded and jittery afterward.
Zu viel Kaffee zu trinken kann dich schwindelig und nervös machen.
Trying to solve the complex puzzle made her feel lightheaded with frustration.
Der Versuch, das komplexe Rätsel zu lösen, machte sie vor Frustration schwindelig.
See also: