lighted

ˈlaɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lighted from English into German

Adjective

1.

illumination

UK
filled with light or illuminated
UK
  • The lighted room was warm and inviting.Der beleuchtete Raum war warm und einladend.
2.

artificial light

UK
provided with artificial light
UK
beleuchtet illuminiert
  • The lighted street was safe to walk at night.Die beleuchtete Straße war nachts sicher zu begehen.
Add a suggestion |

Expressions with lighted: examples in English and translations in German

gut beleuchtet
hell erleuchtet
The well-lighted room was perfect for reading.

Synonyms and analogies of lighted in English

adj.illuminatedlitMore synonyms

Examples of lighted in a sentence

  • A lighted sign marked the entrance.
  • The lighted hallway guided us to the exit.
  • A lighted sign indicated the store was open.
light
laɪt
lit
Adjective
1.

weight

weighing relatively little
  • This suitcase is surprisingly light.Dieser Koffer ist überraschend leicht.
2.

color

pale in color; not dark
  • She wore a light blue dress.Sie trug ein hellblaues Kleid.
3.

intensity

of little intensity or severity
  • The light rain didn't stop the game.Der leichte Regen hielt das Spiel nicht auf
Noun
1.

illumination

device that produces visible brightness in a room
  • The room was lit by a single light.Der Raum wurde von einem einzigen Licht erleuchtet.
2.

traffic control

US
traffic signal that controls vehicle movement
US
  • The car stopped at the red light.Das Auto hielt an der roten Ampel
3.

physics

electromagnetic radiation visible to the human eye
  • Light travels faster than sound.Licht bewegt sich schneller als Schall.
Verb
1.

ignite

tr./intr.
start a fire or make something burn
tr./intr.
  • He used a match to light the candle.Er benutzte ein Streichholz, um die Kerze anzuzünden.
2.

illuminate

tr./intr.
make something bright or provide illumination
tr./intr.
  • The streetlights light the road at night.Die Straßenlaternen beleuchten die Straße bei Nacht.
3.

ignite

intr.
become ignited or start burning
intr.
  • The wood will light easily if it's dry.Das Holz entzündet sich leicht, wenn es trocken ist.
Adverb
1.

travel

with little baggage or equipment
leicht mit leichtem Gepäck ohne viel Gepäck
  • She packed light for the weekend trip.Sie packte leicht für den Wochenendausflug.
2.

touch

in a gentle or delicate way
  • He stepped light to avoid waking the baby.Er trat leicht, um das Baby nicht zu wecken.

Expressions with light: examples in English and translations in German

grünes Licht
The car moved when the green light appeared.
leichter Rock
She wore a light skirt to stay cool in the summer heat.
beleuchten
The streetlights light up the entire neighborhood.
mit leichtem Gepäck reisen
She always travels light to avoid check-in fees.
vom Licht geblendet
He was temporarily blinded by the light from the camera flash.
anzünden
Feuer geben
Can you give a light to my cigarette?

Translations of "lighted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
beleuchtetadj.

Large heated indoor pool and sauna, lighted throughout the year.

Großes beheiztes Hallenbad und Sauna, das ganze Jahr über beleuchtet.

brennendadj.

A lighted candle flickered gently in the wind.

Eine brennende Kerze flackerte sanft im Wind.

erleuchtetadj.

They are painted sharply, lighted and illuminated from numerous sides.

Sie sind scharf gemalt, erleuchtet und von zahlreichen Seiten bewusst gemacht.

entzündetadj./pp.

He had lighted the candle of faith in countless souls.

Er hatte die Lampe des Glaubens in zahllosen Seelen entzündet.

angezündetadj./pp.

The fire was lighted and a sheet of flame flashed up around him.

Das Feuer wurde angezündet, und Flammen blitzten um ihn.

erhelltadj.

He opened his eyes that were now lighted with a new sparkle.

Er öffnete seine Augen die nun von einem Funkeln erhellt wurden.

helladj.

They swirl around the capsule and they're brilliantly lighted.

Sie wirbeln um die Kapsel, und sie leuchten ganz hell.

ausgeleuchtetpp.

Move the slider up and down until your photo is perfectly lighted.

Schiebe den Slider hoch und runter, bis dein Foto perfekt ausgeleuchtet ist.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lighted:

  • illuminiertadj.

lighted: Examples and translations in context

The lighted area in the backyard was perfect for evening gatherings.

Der beleuchtete Bereich im Hinterhof war perfekt für abendliche Zusammenkünfte.

In the distance, she saw a lighted carousel twirling.

In der Ferne sah sie ein beleuchtetes Karussell, das sich drehte.

Yes, the extreme power and importance of that lighted object.

Ja, die extreme Macht und Wichtigkeit von diesem beleuchteten Objekt.

Dell gives the notebook a lighted keyboard without a surcharge,...

Gegen Aufpreis versieht Dell das Notebook mit einer beleuchteten Tastatur,...

The sculptures are beautiful on their own, lighted or not.

Auch die Skulpturen allein sind schön, beleuchtet oder nicht.

She admired the lighted fountain shimmering under the night sky.

Sie bewunderte den beleuchteten Springbrunnen, der unter dem Nachthimmel schimmerte.

The lighted control panel has a good readability in dark.

Das beleuchtete Bedienpanel ist auch im Dunkeln gut zu erkennen.

She felt safe next to the lighted fireplace on a cold evening.

Sie fühlte sich sicher neben dem brennenden Kamin an einem kalten Abend.

See also:

well-lighted
Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "lighted"?
  • Find accurate translations for "lighted" in German

    Explore various translations of "lighted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lighted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lighted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lighted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lighted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lighted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store