Translation of light into German
Adjective
Noun
traffic control
- The car stopped at the red light..Das Auto hielt an der roten Ampel
physics
electromagnetic radiation visible to the human eye- Light travels faster than sound.Licht bewegt sich schneller als Schall.
Verb
illuminate
- The streetlights light the road at night.Die Straßenlaternen beleuchten die Straße bei Nacht.
ignite
- The wood will light easily if it's dry.Das Holz entzündet sich leicht, wenn es trocken ist.
Adverb
travel
with little baggage or equipment- She packed light for the weekend trip.Sie packte leicht für den Wochenendausflug.
Expressions with light: examples in English and translations in German
Images of light
(illumination) Licht 
(traffic control) Ampel 
(physics) Licht
Synonyms and analogies of light in English
Examples of light in a sentence
The fabric is light, making it perfect for summer. The room was painted in a light shade of yellow. Her light complexion was complemented by the sun. She wore a light jacket on the cool evening. The light breeze was refreshing on a hot day. She ordered a light soup to start her meal.
For dinner, he chose a light fish dish. Her light attitude made everyone feel at ease. The meeting ended on a light note with laughter. We had a light workload during the holiday week. The doctor recommended only light exercise after surgery. He replaced the broken light in the hallway. The street was illuminated by a bright light. Pedestrians waited for the light to change. He ran through the yellow light. The prism split the light into a rainbow. Light is essential for photosynthesis in plants. Could I borrow a light for the stove? Her lighter gave him a light outdoors. The investigation brought new evidence to light. Her talent finally came to light online. In that light, his decision seems reasonable. The evidence cast the dispute in a new light. She sought light through her spiritual practices. The book offered light on the path to wisdom. The light in the photograph was too harsh. He studied how the light changed throughout the day. She learned how to light a campfire safely. They used a torch to light the path. They light the candles for the ceremony. The lanterns light the garden beautifully. Dry leaves can light from a single spark. The kindling lit as soon as she struck the match. The butterfly lights on the flower. A leaf lights on the surface of the pond. He lights from the carriage with ease. Passengers light from the bus at the stop. He always travels light to save time. They decided to go light on their camping trip. She danced light across the stage, mesmerizing the audience. He moved light through the crowd, barely touching anyone.
Translations of "light" in Context ordered by category and frequency
She often studies beside her window, enjoying the natural light.
Sie lernt oft am Fenster und genießt dabei das natürliche Licht.
They entered the perilously dark cave without any light source or guidance.
Sie betraten die gefährlich dunkle Höhle ohne Lichtquelle oder Führung.
The pastry was as light as air, dissolving instantly on my tongue.
Das Gebäck war leicht wie eine Feder und zerging sofort auf meiner Zunge.
There was more than enough light in the room to read comfortably.
Es war hell genug im Zimmer, um bequem lesen zu können.
Spontaneous, quick and creative, light up opponents at every turn.
Spontan, schnell und kreativ, erleuchtet Gegner auf Schritt und Tritt.
Therefore, one has to choose that the water is low light.
Daher muss man wählen, dass das Wasser schwach ist.
The artist decided to shed light on social issues through his work.
Der Künstler beschloss, durch seine Arbeit soziale Probleme zu beleuchten.
And you light that same candle for him every night.
Sie zünden jeden Abend die Kerze da für ihn an.
At that point, you can light up and enjoy the atmosphere.
Nun kannst Du Dir einen Joint anzünden und die Atmosphäre genießen.
His jokes and positive energy always light up a room at parties.
Seine Witze und positive Energie erhellen auf Partys immer einen Raum.
light: Examples and translations in context
The architect's intentional design emphasized natural light in the building.
Das gezielte Design des Architekten betonte das natürliche Licht im Gebäude.
Recently discovered letters shed light upon the author's political views.
Kürzlich entdeckte Briefe werfen Licht auf die politischen Ansichten des Autors.
The investigator's report shed light on the previously hidden facts.
Der Bericht des Ermittlers brachte Licht in die zuvor verborgenen Tatsachen.
The fair jewelry she wore sparkled brightly under the light.
Der hübsche Schmuck, den sie trug, funkelte hell im Licht.
His vision became fuzzy as he stared at the bright light.
Seine Sicht wurde unscharf, als er in das helle Licht starrte.
When the light flickered, I briefly had spots before my eyes.
Als das Licht flackerte, sah ich kurz Pünktchen vor den Augen.
Her laughter pierced the gloom, bringing light to the darkest corners.
Ihr Lachen durchbrach die Düsterkeit und brachte Licht in die dunkelsten Ecken.
The torn curtain let in too much light during the early morning.
Der zerrissene Vorhang ließ am frühen Morgen zu viel Licht herein.
See also: