Translation of levitating into German
Adjective
defying gravity
appearing to defy gravity- The statue seemed levitating above the pedestal.Die Statue schien über dem Sockel zu schweben.
physics
rising or floating in the air- The magician's trick made the table look like it was levitating.Der Trick des Zauberers ließ den Tisch schweben aussehen.
Synonyms and analogies of levitating in English
Examples of levitating in a sentence
She felt like she was levitating during the meditation. The special effects made the actor appear to be levitating. She felt like she was levitating with joy.
float power
- He can levitate objects with his mind.Er kann Objekte mit seinem Geist schweben lassen.
magic
- The magician made the table levitate.Der Zauberer ließ den Tisch schweben.
medical
- The device helps levitate burn patients for treatment.Das Gerät hilft, Brandopfer für die Behandlung schweben zu lassen.
Translations of "levitating" in Context ordered by category and frequency
The magnetic force helps in levitating trains above their tracks.
Die magnetische Kraft hilft dabei, Züge über ihren Schienen schweben zu lassen.
Another favorite was the levitating rod magnet.
Eine weitere Attraktion war der schwebende Magnetstab.
The appearance of a levitating roof couldn't be more convincing.
Die Wirkung eines schwebenden Daches könnte nicht überzeugender sein.
You're going to feel like a real magician levitating in this parking lot.
Du wirst dich wie ein echter, schwebender Magier fühlen.
To avoid direct contact between your cigars and the cedar wood, our trays are levitating in the humidors.
Damit der direkte Kontakt Ihrer Zigarren mit dem Zedernholz vermieden wird, sind unsere Tablare frei schwebend in den Humidoren fixiert.
Even levitating bridges can be created using magnetic cuboro elements.
Selbst freischwebende Brücken lassen sich mit Hilfe von magnethaftenden cuboro-Elementen erstellen.
Other translations for levitating:
- geschwebt
- freischwebenden
- levitating
- freischwebend
levitating: Examples and translations in context
So, you're levitating people with just your mind.
Also lassen Sie Leute nur mit Ihrem Verstand schweben.
So you're levitating people with just your mind.
Also, Sie lassen Menschen allein durch die Kraft Ihrer Gedanken schweben.
Probably, the inhabitants of such an apartment should be levitating yogis, or at least gymnasts.
Wahrscheinlich sollten die Bewohner einer solchen Wohnung Yogis oder zumindest Turner schweben lassen.
I feel like I'm levitating off the ground and looking at this.
Ich fühle mich, als würde ich schweben.
Rotating device having an axial magnetical thrust bearing and radial levitating means
Drehende Einrichtung mit magnetischem axialem Drucklager und Mitteln zum radialen Schweben
Process and apparatus for levitating a liquid substance by means of a gaseous layer
Verfahren und Vorrichtung zum Schweben einer flüssigen Masse mittels einer gasförmigen Schicht
Flying through the sky with a broom, levitating heavy objects,
Auf einem Besen durch die Lüfte reiten, schwere Gegenstände schweben lassen,
And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.
Und nicht vergessen: Das Schweben durch die Gänge ist strengstens verboten.
See also: