Translation of leveler into German
Noun
construction
- The carpenter used a leveler to smooth the table.Der Tischler benutzte einen Hobel, um den Tisch zu glätten.
social reform
- The activist was known as a leveler, fighting against economic disparities..Der Aktivist war als Gleichmacher bekannt, der gegen wirtschaftliche Ungleichheiten kämpfte
Images of leveler
(construction) Nivellierer
Synonyms and analogies of leveler in English
Examples of leveler in a sentence
The leveler ensured the shelf was perfectly horizontal. She became a leveler, advocating for equal rights. The politician was a leveler, pushing for social justice reforms.
measurement
being of the same height as something else- The picture is level with the window.Das Bild ist auf gleicher Höhe mit dem Fenster.
equality
equal in amount, status, or scale- The teams were at a level playing field in the competition..Die Teams waren im Wettbewerb auf einem gleichen Spielfeld
ranking
position in a hierarchy or scale- She achieved a high level in the company.Sie erreichte eine hohe Position im Unternehmen.
raze
destroy completely to make flat- The storm leveled the old barn.Der Sturm ebnete die alte Scheune ein.
Expressions with level: examples in English and translations in German
Translations of "leveler" in Context ordered by category and frequency
We unfortunately had some negative experiences with our old leveler.
Wir haben mit unserer alten Richtmaschine leider negative Erfahrungen gemacht.
The stand-alone leveler has also increased capacities on the hydraulic presses.
Die eigenständige Richtmaschine hat außerdem die Kapazitäten bei den hydraulischen Pressen erhöht.
Inclusion is a powerful leveler, fostering equality and understanding.
Inklusion ist ein mächtiger Gleichmacher, der Gleichheit und Verständnis fördert.
She believes in the power of education as a great leveler in society.
Sie glaubt an die Macht der Bildung als großen Gleichmacher in der Gesellschaft.
Place a leveler on the seat to check for unevenness.
Lege eine Wasserwaage auf den Sitz, um ihn zu überprüfen.
Their new leveler provided real-time data for achieving the right angles.
Ihre neue Wasserwaage lieferte Echtzeitdaten für das Erreichen der richtigen Winkel.
Other translations for leveler:
- Nivelliergerätnn.
leveler: Examples and translations in context
As a result, the precision leveler is also protected against overload.
Die Richtmaschine ist dadurch auch gegen Überlastung geschützt.
Increase the productivity and efficiency of your leveler.
Steigern Sie die Produktivität und die Effizienz Ihrer Richtmaschine.
Danne has invested in a leveler with the aim of reducing their rework times.
Um diese Nacharbeit zu reduzieren, hat Danne in eine Richtmaschine investiert.
Because purchasing a precision leveler for all your own parts is not necessarily economical.
Doch eine Richtmaschine für alle eigenen Teile ist nicht unbedingt wirtschaftlich.
With these systems, the leveler is decoupled from the feeder by a loop.
Bei diesen Anlagen ist die Richtmaschine vom Vorschub durch eine Schlaufe entkoppelt.
The high-performance hydraulic cylinders ensure rapid and precise configuration and control of the leveler.
Hier sorgen Hochleistungshydraulikzylinder für eine schnelle und exakte Einstellung sowie Regelung der Richtmaschine.
The online platform serves as a digital leveler, connecting people globally.
Die Online-Plattform dient als digitaler Gleichmacher, der Menschen weltweit verbindet.
Kindness is the ultimate leveler, breaking down barriers between people.
Freundlichkeit ist der ultimative Gleichmacher, der Barrieren zwischen Menschen abbaut.
See also: