Translation of level head into German
Noun
personality
person who is calm and sensible- He is known as a level head in stressful situations.Er ist als eine besonnene Person in stressigen Situationen bekannt.
rationality
calm and sensible thinking in stressful situations- She maintained a level head during the crisis.Sie bewahrte einen kühlen Kopf während der Krise.
Expressions with level head: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of level head in English
Examples of level head in a sentence
In emergencies, a level head is crucial. A level head is vital in negotiations. He kept a level head despite the chaos.
Translations of "level head" in Context ordered by category and frequency
Even under intense media pressure, the coach kept a level head throughout.
Selbst unter starkem Mediendruck bewahrte der Trainer die ganze Zeit einen kühlen Kopf.
Amid the scrapping chaos, he managed to keep a level head and strategize.
Mitten im kämpferischen Chaos behielt er einen klaren Kopf und plante strategisch.
Her level head was admired by all, especially during difficult projects.
Ihr kühler Kopf wurde von allen bewundert, vor allem bei schwierigen Projekten.
Good, you kept a level head.
Gut, du hast einen ruhigen Kopf behalten.
level head: Examples and translations in context
If we keep a level head, we can solve this problem together.
Wenn wir einen kühlen Kopf bewahren, können wir dieses Problem gemeinsam lösen.
Paramedics must keep a level head when they arrive at chaotic accident scenes.
Sanitäter müssen einen kühlen Kopf bewahren, wenn sie an chaotischen Unfallorten ankommen.
During the negotiation, he kept a level head and didn't accept the first offer.
Während der Verhandlung bewahrte er einen kühlen Kopf und nahm nicht das erste Angebot an.
In a crisis, good leaders keep a level head and act rationally.
In einer Krise bewahren gute Führungskräfte einen kühlen Kopf und handeln rational.
Try to keep a level head during the exam and read every question carefully.
Versuch, in der Prüfung einen kühlen Kopf zu bewahren und jede Frage sorgfältig zu lesen.
Having a level head is essential for handling high-pressure situations successfully.
Einen kühlen Kopf zu bewahren ist entscheidend, um mit Drucksituationen erfolgreich umzugehen.
He approached the situation with a level head, ensuring all angles were considered.
Er ging die Situation mit einem kühlen Kopf an, sodass alle Perspektiven berücksichtigt wurden.
Being a level head, he calmed his teammates after the disappointing loss.
Als jemand mit einem kühlen Kopf beruhigte er seine Teamkollegen nach der enttäuschenden Niederlage.
See also: