Translation of letdown into German
Noun
emotional response
feeling of disappointment when something is not as good as expected- The movie was a huge letdown after all the hype.Der Film war nach all dem Hype eine große Enttäuschung.
breastfeeding
- She felt the letdown as the baby started nursing.Sie spürte den Milchspendereflex, als das Baby zu trinken begann.
Synonyms and analogies of letdown in English
Examples of letdown in a sentence
Missing the event was a big letdown for everyone. The letdown occurred as soon as the baby latched on. She could feel the letdown reflex during feeding.
Translations of "letdown" in Context ordered by category and frequency
Their letdown at the delayed flight was palpable in the airport.
Ihre Enttäuschung über den verspäteten Flug war am Flughafen spürbar.
John's letdown at losing the competition was written all over his face.
Johns Enttäuschung über den Verlust des Wettbewerbs war ihm ins Gesicht geschrieben.
The man part is usually the letdown.
Der Teil mit den Männern war meist der Reinfall.
This can go well - or be a real letdown... more
Das kann gut gehen - oder ein richtiger Reinfall werden... mehr
Other translations for letdown:
- Schlag ins Wassernm.
letdown: Examples and translations in context
He couldn't hide his letdown when the gift turned out to be socks.
Er konnte seine Enttäuschung nicht verbergen, als das Geschenk sich als Socken entpuppte.
And it was just a big letdown when he just walked away.
Und es war eine große Enttäuschung, als er mich einfach verließ.
The letdown of losing the game was evident on their faces.
Die Enttäuschung über den Verlust des Spiels war in ihren Gesichtern deutlich zu erkennen.
Her expression revealed the letdown at not receiving the promotion.
Ihr Gesichtsausdruck zeigte die Enttäuschung darüber, die Beförderung nicht erhalten zu haben.
Missing the action at the festival felt like a big letdown.
Beim Festival nicht dabei zu sein, fühlte sich wie eine große Enttäuschung an.
The letdown of the undercooked steak was evident in his expression.
Die Enttäuschung über das nicht durchgebratene Steak war in seinem Gesichtsausdruck deutlich zu sehen.
The rinky-dink packaging was a big letdown compared to the product's fantastic reviews.
Die minderwertige Verpackung war eine große Enttäuschung im Vergleich zu den fantastischen Bewertungen des Produkts.
The letdown of not meeting expectations was crushing.
Die Enttäuschung, die Erwartungen nicht zu erfüllen, war erdrückend.
See also: