Translation of lessened from English into German
Adjective
reduction
diminished in intensity or severity- The lessened pain allowed him to sleep.Der verminderte Schmerz erlaubte ihm zu schlafen.
measurement
reduced in size or amount- The lessened workload made her day easier.Die verringerte Arbeitsbelastung machte ihren Tag einfacher.
Synonyms and analogies of lessened in English
Examples of lessened in a sentence
With lessened tension, the meeting proceeded smoothly. The lessened budget required careful planning. His lessened enthusiasm was noticeable after the meeting.
measurement
reduce in size, amount, or degree- The medicine will lessen the pain.Das Medikament wird den Schmerz lindern.
Translations of "lessened" in Context ordered by category and frequency
My difficulties have lessened and are now almost completely gone.
Meine Beschwerden haben sich verringert und sind fast komplett weg.
As soon as you start to laugh, the power of the stress is lessened.
Sobald Sie beginnen zu lachen, wird die Energie des Druckes vermindert.
In many cases of reduced tear production, discomfort can be lessened.
In vielen Fällen von verminderter Tränenproduktion können Beschwerden reduziert werden.
Blemishes are lessened and the build-up of new blemishes is prevented.
Hautunreinheiten werden gemindert und der Entstehung neuer Unreinheiten wird wirksam vorgebeugt.
My passive-aggressiveness even in my relationship has lessened.
Meine passiv-aggressive Haltung in meiner Beziehung hat nachgelassen.
Possible stomach problems can be lessened by drinking milk.
Mögliche Magenbeschwerden können durch die Einnahme mit Milch abgeschwächt werden.
A color cast can often be eliminated or at least lessened by a calibration.
Ein Farbstich kann oft mit einer Kalibrierung abgestellt oder zumindest abgemildert werden.
This way, the pain and discomfort will be lessened immediately.
Dadurch wird der Schmerz und das Unbehagen sofort gelindert.
lessened: Examples and translations in context
His anxiety was lessened when the deadlines were loosened by the manager.
Seine Angst verringerte sich, als der Manager die Fristen lockerte.
The storm eased, yet her worries lessened not one jot.
Der Sturm ließ nach, doch ihre Sorgen verringerten sich kein Jota.
The lessened urgency of the situation helped everyone stay calm and composed.
Die verringerte Dringlichkeit der Situation half allen, ruhig und gelassen zu bleiben.
With time, the lessened anxiety allowed him to enjoy life more fully.
Mit der Zeit erlaubte ihm die verringerte Angst, das Leben mehr zu genießen.
The lessened demand for products led to lower prices in the market.
Die verringerte Nachfrage nach Produkten führte zu niedrigeren Preisen auf dem Markt.
This effect is lessened as the body creates the discontent fat reserves.
Dieser Effekt wird verringert, da der Körper die Discontent Fett-Reserven schafft.
Having a dependable home carer lessened the family's stress significantly.
Ein verlässlicher häuslicher Pfleger verringerte den Stress der Familie erheblich.
Through this process the taxable income of the employer and employee is lessened.
Dadurch verringert sich das zu versteuernde Einkommen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber.