Translation of less into German
Adverb
Adjective
quantity
not as great in amount or degree- She has less money than before.Sie hat weniger Geld als zuvor.
grammar rule
- Less important issues can wait until tomorrow..Weniger wichtige Angelegenheiten können bis morgen warten
product rating
lower in quality- The new model is no less efficient.Das neue Modell ist nicht minder effizient.
Expressions with less: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of less in English
Examples of less in a sentence
The project cost less than expected. He is less confident than his peers. This model is less efficient than the previous one. There are less options available now. He felt less pressure after the meeting. She felt less confident after the critique.
Less crowded places are often more peaceful. This version is less reliable than the previous one. The less durable material wore out quickly.
importance
insignificant or unimportant- It's just a little problem.Es ist nur ein kleines Problem.
measurement
to a small extent or degree- She was little interested in the topic.Sie war wenig an dem Thema interessiert.
negation
- He little knew what was coming.Er wusste kaum, was auf ihn zukam.
young child
- The little was sleeping peacefully in the crib.Das Kleine schlief friedlich in der Wiege.
membership
- She became a little in the sorority last semester.Sie wurde letztes Semester ein Neuling in der Schwesternschaft.
Expressions with little: examples in English and translations in German
Translations of "less" in Context ordered by category and frequency
After the explanation, she felt less puzzled and more enlightened.
Nach der Erklärung fühlte sie sich weniger verwirrt und besser informiert.
A massive bone would be stable but heavy and less elastic.
Ein massiver Knochen wäre stabil, aber schwer und wenig elastisch.
We will credit the amount of the goods less any reasonable expenses.
Wir kreditieren Ihnen den Betrag der Ware abzüglich anfallender Umkosten.
However, to keep production here is becoming less effective.
Doch die Produktion hier zu halten, ist immer weniger wirksam.
But I was not less pleased with the sight of this deception.
Doch ich freute mich nicht minder über den Anblick dieser Täuschung.
The prices will go down if there is less demand this season.
Die Preise werden fallen, wenn die Nachfrage in dieser Saison geringer ist.
After the explanation, she felt less puzzled and more enlightened.
Nach der Erklärung fühlte sie sich weniger verwirrt und besser informiert.
The prices will go down if there is less demand this season.
Die Preise werden fallen, wenn die Nachfrage in dieser Saison geringer ist.
less: Examples and translations in context
Her new job is easier and less stressful than her previous position.
Ihr neuer Job ist angenehmer und weniger stressig als ihre vorherige Position.
I have less time to study than I did last semester.
Ich habe weniger Zeit zum Lernen als im letzten Semester.
She has less time to study during the weekends than on weekdays.
Am Wochenende hat sie weniger Zeit zum Lernen als unter der Woche.
I stress out less now that I've started meditating each morning.
Ich bin weniger gestresst, seit ich jeden Morgen meditiere.
The folding cart made carrying groceries much simpler and less cumbersome.
Der Klappwagen machte den Einkauf viel einfacher und weniger umständlich.
The new model uses less electricity than the older version.
Das neue Modell verbraucht weniger Strom als die ältere Version.
The limiting range of colors made the artwork less appealing than expected.
Die begrenzte Farbpalette machte das Kunstwerk weniger ansprechend als erwartet.
Over time, you'll see things less emotionally and more rationally.
Mit der Zeit wirst du die Dinge weniger emotional und rationaler sehen.
See also: