Translation of lean forward into German
Verbal expression
body movement
move your body towards the front- She had to lean forward to hear him better.Sie musste sich nach vorne lehnen, um ihn besser zu hören.
Examples of lean forward in a sentence
The coach told the players to lean forward during the sprint.
Translations of "lean forward" in Context ordered by category and frequency
Okay. I need you to lean forward for me.
Sie müssten sich mal für mich vorbeugen.
Bend your knees and lean forward slightly.
Jetzt in die Knie gehen und leicht vorbeugen.
You look her right in the eye, you lean forward, right?
Ihr in die Augen schauen, dich vorlehnen.
Then you let her, like, lean forward, just a little bit until you're...
Dann lässt du sie sich etwas Vorlehnen, bis euch...
Other translations for lean forward:
- sich vorbeugenv.
- vorneigenv.
- lehne dich nach vorne
- lehne dich nach vorn
lean forward: Examples and translations in context
Even the parking brake is now accessible without lean forward.
Sogar die Handbremse ist jetzt ohne Vorbeugen erreichbar.
The seat and backrest are linked together, which means that the seat front rises when you lean backwards, stimulating movement in the ankles, and lowers when you lean forward to work.
Sitzfläche und Rückenlehne sind miteinander verbunden, d. h. die Vorderkante der Sitzfläche geht nach oben, wenn Sie sich zurücklehnen und stimuliert so die Bewegung der Fußgelenke, und sie geht nach unten, wenn Sie sich vorbeugen.
Can you lean forward for me?
Können Sie sich vorbeugen?
At the beginning, I was held on by a belt so I could lean forward and get into the right position.
Am Anfang wurde man noch hinten am Gurt festgehalten, damit man sich vorlehnen kann und in die richtige Position kommt.
So just carefully stick out one hand, unzip the tent, open it up a bit, lean forward and enjoy the gigantic view.
Deswegen nur vorsichtig eine Hand raus strecken, den Reißverschluss vom Zelt aufmachen, ein bisschen aufsetzen, vorlehnen und erst einmal die gigantische Aussicht genießen.
Don't lean forward.
Nicht so weit vorlehnen, das ist zu weit.
Okay, lean forward.
Okay, können Sie sich etwas vorlehnen?
To visually imitate Naruto's ninja run, you just need to lean forward while running and hold your arms straight out behind your torso.
Um aber beim Laufen so auszusehen wie Naruto, brauchst du dich einfach nur leicht vorbeugen und deine Arme gerade nach hinten zu richten.
See also: