Translation of lead sheet into German
Noun
song chart
- The band played from a lead sheet.Die Band spielte nach einem Notenblatt.
construction
- The roof was covered with a lead sheet to prevent leaks..Das Dach war mit einer Bleiplatte bedeckt, um Lecks zu verhindern
Images of lead sheet
(song chart) Leadsheet 
(construction) Bleiplatte
Synonyms and analogies of lead sheet in English
Examples of lead sheet in a sentence
The singer relied on the lead sheet for the performance. Lead sheet is commonly used for soundproofing in studios. The plumber used a lead sheet to line the water tank.
Translations of "lead sheet" in Context ordered by category and frequency
Highlighting the benefits of lead sheet as a long-term, low maintenance construction material with low environmental impact.
Herausstellung der Vorteile von Walzblei als langfristig haltbares Baumaterial mit geringem Wartungsbedarf und niedriger Umweltbelastung.
He carefully inspected the lead sheet for any possible damages before installation.
Er inspizierte die Bleiplatte sorgfältig auf mögliche Schäden vor der Installation.
Despite the lead sheet being damaged at the foot end, the body was in a remarkable state of preservation.
Obwohl das Bleiblech am Fußende beschädigt war, befand sich der Körper in einem bemerkenswert guten Erhaltungszustand.
By adding chord names and lyrics we obtain a lead sheet.
Indem wir Akkordsymbole und einen Text hinzufügen, erhalten wir ein Liedblatt.
The laminate (10) according to claim 1 or 2, wherein the radiation barrier layer (20) is a lead sheet.
Laminat (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Strahlungsabschirmschicht (20) eine Bleifolie ist.
Other translations for lead sheet:
- Notenblattnn.
- Leadsheet
lead sheet: Examples and translations in context
The typical strengths of lead sheet - durability, weather resistance and outstanding cold-forming properties - are retained.
Die typischen Stärken von Walzblei - Langlebigkeit, Witterungsbeständigkeit, hervorragende Kaltformbarkeit - bleiben erhalten.
Glass and lead sheet, 5 x 23 x 23cm.
Glas und Walzblei, 5 x 23 x 23cm.
A lead sheet can provide excellent soundproofing for music studios and theaters.
Eine Bleiplatte kann hervorragende Schalldämmung für Musikstudios und Theater bieten.
During the upgrade, they replaced the old material with a new lead sheet.
Während der Aufrüstung ersetzten sie das alte Material durch eine neue Bleiplatte.
Installing a lead sheet on the walls added an extra layer of protection.
Das Anbringen einer Bleiplatte an den Wänden bot eine zusätzliche Schutzschicht.
A lead sheet is essential in areas where heavy rainfall is common.
Eine Bleiplatte ist in Gebieten unerlässlich, in denen starke Regenfälle häufig sind.
A lead sheet is often used in construction to protect against extreme weather conditions.
Eine Bleiplatte wird oft im Bauwesen verwendet, um vor extremen Wetterbedingungen zu schützen.
For better insulation, she decided to install a lead sheet beneath the flooring.
Für eine bessere Isolierung entschied sie sich, eine Bleiplatte unter dem Boden zu installieren.
See also: