lead off

lid ɔf
led off
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lead off into German

Phrasal verb

1.

beginning

tr./intr.
start or begin something
tr./intr.
  • She will lead off the meeting with a quick introduction..Sie wird das Treffen mit einer kurzen Einführung beginnen
2.

speaking

tr./intr.
be the first to speak in a group
tr./intr.
  • She decided to lead off the discussion with her opinion.Sie beschloss, die Diskussion mit ihrer Meinung zu eröffnen.
3.

sports

intr.TECH.US
be the first batter in an inning in baseball
intr.TECH.US
der erste Schlagmann sein das Inning beginnen
  • He is scheduled to lead off in the next inning..Er soll im nächsten Inning der erste Schlagmann sein
4.

negative influence

tr.DatedUS
initiate immoral behavior in someone
tr.DatedUS
  • He was accused of leading off the young boy.Er wurde beschuldigt, den Jungen zu verleiten.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of lead off in English

Examples of lead off in a sentence

  • The coach asked her to lead off the practice session.
  • He was nervous to lead off the meeting.
  • I will lead off the presentation with an introduction.
  • The rookie will lead off the game.
  • She was excited to lead off the inning.
  • She feared he would lead off her brother into trouble.

Translations of "lead off" in Context ordered by category and frequency

Verb
beginnenv.

We need to lead off the project by outlining our main objectives clearly.

Wir müssen das Projekt beginnen, indem wir unsere Hauptziele klar umreißen.

The tour guide will lead off the visit by explaining the historical significance.

Der Reiseleiter wird den Besuch beginnen, indem er die historische Bedeutung erklärt.

eröffnenv.

Before the game, he discussed strategies to lead off an inning successfully.

Vor dem Spiel besprach er Strategien, um ein Inning erfolgreich zu eröffnen.

She will lead off this game with a powerful swing at the first pitch.

Sie wird dieses Spiel mit einem kräftigen Schlag zum ersten Wurf eröffnen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lead off:

  • anfangenv.
  • abführenv.
  • abgehenv.

lead off: Examples and translations in context

We should lead off the dinner with a toast to celebrate our achievements.

Wir sollten das Abendessen mit einem Toast beginnen, um unsere Erfolge zu feiern.

They will lead off the concert with their biggest hit to excite the crowd.

Sie werden das Konzert mit ihrem größten Hit beginnen, um die Menge zu begeistern.

Jonathan will lead off the project by assigning tasks to each team member.

Jonathan wird das Projekt beginnen, indem er den Teammitgliedern Aufgaben zuweist.

The competition will lead off with an opening ceremony to introduce the teams.

Der Wettbewerb wird mit einer Eröffnungszeremonie beginnen, um die Teams vorzustellen.

To engage students, the teacher will lead off the lecture with a fun quiz.

Um die Schüler einzubinden, wird der Lehrer den Vortrag mit einem lustigen Quiz beginnen.

With patience, she'd wait for the right pitch to lead off her at-bat.

Geduldig wartete sie auf den richtigen Wurf, um ihr Schlagrecht zu eröffnen.

Scoring first can be crucial; that's why he wanted to lead off aggressively.

Erster zu punkten kann entscheidend sein, deshalb wollte er offensiv eröffnen.

He managed to lead off the inning with a solid hit to left field.

Er schaffte es, das Inning mit einem soliden Schlag ins linke Feld zu eröffnen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "lead off"?
  • Find accurate translations for "lead off" in German

    Explore various translations of "lead off" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lead off" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lead off" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lead off" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lead off" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lead off" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store